рокер русский
Примеры рокер по-чешски в примерах
Как перевести на чешский рокер?
Субтитры из фильмов
Я - рокер!
I vy, čeťasové ze speciální jednotky?
Я - рокер. Я - роллер.
Jsem jak parní stroj!
Ну, ты. и вдруг рокер.
No, že si.rocker.
Что этот грёбанный рокер здесь делает?
Co tady dělá ten posraný rocker?
Там еще один рокер, чуваки. Точно. Давай его!
Byl tam jeden zmrd, říkám ti, to bylo prásk, prásk!
Мама, он не рокер. - Но и не муж.
Žádnej tatík se nekoná.
Да. Молли, скажи мне только одно. Это не тот самый рокер?
Není to ten zmraženej študent, že ne?
Целует Бетти Крокер, бьющий крутой рокер!
Pálkar máchnul vedle, moh by plácat knedle!
Да. Один рокер из центра - его зовут Бадди,...у него студия в Голливуде.
Jo, jeden křesťanskej rocker z léčebny, Buddy, má v Hollywoodu studio.
Мод или рокер?
Mod nebo rocker?
Марк сейчас не панк-рокер.
Nuže, Mark není punk rocker.
Он просто убийственный панк-рокер, и он, как.
On je tenhle death rock pankáč a on je,hm.
Уверяю, тебе бы не понравился Эл Рокер с карамельными сосками.
A věř mi, nechtěla bys ten se Zakopčáníkem s bradavkami z Mozartových koulích.
Или может быть, поведу себя, как настоящий рокер и напьюсь со своим толстым менеджером или приму приглашение на какую-нибудь шикарную вечеринку.
Můžu se chovat jako opravdový rokenrolový dědek a opít se se svým tlustým manažerem. Nebo až zavěsím, zasypou mě pozvánkami na spoustu báječných mejdanů.
Из журналистики
После его насильственной смерти в 2002 году Герт Вилдерс, бывший панк-рокер с копной выкрашенных в цвет платины волос, засветил ярче других на голландском небосклоне популизма.
Po jeho násilné smrti v roce 2002 zazářil na nizozemském populistickém nebi neoslnivějšími barvami Geert Wilders, bývalý pankáč s bohatou hřívou platinově odbarvených vlasů.