саботаж русский

Перевод саботаж по-чешски

Как перевести на чешский саботаж?

саботаж русский » чешский

sabotáž

Примеры саботаж по-чешски в примерах

Как перевести на чешский саботаж?

Субтитры из фильмов

Это не работа, а саботаж.
To nebyla slušná práce, ale sabotáž.
Подполье Варшавы нанесло ответный удар. Саботаж, диверсии.
Varšavsképodzemívracíúder. sabotáže,ničení.
Я рисковал, вычисляя руководителя подполья, а вы. - Это же саботаж!
Pokoušel jsem se dostat klíčovou osobu podzemního hnutí a právě když jsme byli připraveni.
Саботаж!
To je sabotáž!
Это саботаж?
To má být sabotáž?
Саботаж меня больше тревожит.
Z těch strach nemám.
Внесённые в список пленные совершили саботаж в работе.
Vojáci sabotovali práci.
К тому же, вы уверены, что это саботаж?
Jste si jist, že je to sabotáž?
Саботаж, разрушения, всё в таком духе.
Sabotáže, demolice a takové věci.
Начался саботаж на этот центр.
Tohle centrum bylo sabotováno.
Мистер Барис считает, что агенты клингонов могут устроить саботаж.
Pan Baris si myslí, že by se ho klingonští agenti mohli pokusit zničit.
Саботаж, шпионаж, незаконное вторжение, кража.
Sabotáž, špionáž, neoprávněné vniknutí, vloupání!
Саботаж!
Proč?
Саботаж, что ли?
Možná sabotáž?

Из журналистики

В мире, где распространение ядерного оружия сделало традиционную мировую войну немыслимой, экономические санкции и саботаж, вероятно, сыграют большую роль в геополитике двадцать первого века.
Ve světě, kde se konvenční světová válka stala vzhledem k rozšíření jaderných zbraní nemyslitelnou, budou hospodářské sankce a sabotáže pravděpodobně hrát v geopolitice jednadvacátého století významnější roli.
Их легко вовлечь в насилие, воровство и саботаж.
Snadno se nechávají svést k násilí, krádežím a sabotážím.
Но как же не понимать это как политическую уловку, целью которой является саботаж модернизации выражения, тем самым блокируя любую возможность для рациональных дебатов?
Jak bychom si ale jejich jednání mohli vykládat jinak než jako politickou lest, jejímž záměrem je sabotovat modernizaci vyjadřování a vzít tak prostor racionální debatě?

Возможно, вы искали...