самостоятельный русский
Перевод самостоятельный по-чешски
Как перевести на чешский самостоятельный?
Примеры самостоятельный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский самостоятельный?
Субтитры из фильмов
Рода слишком самостоятельный ребёнок.
Rhoda je příliš samostatná.
Слишком самостоятельный.
Jsi příliš nezávislý.
Когда-же Говинда сделает самостоятельный шаг?
Zdalipak neudělá jednou Góvinda také nějaký krok sám?
Зелиг больше не хамелеон, он самостоятельный человек.
Zelig už není chameleónem, je sám sebou.
Ну и ну, что твоя жена скажет? Я самостоятельный человек.
Co by tomu proboha řekla vaše žena?
Но я думаю, что в группе Коллинз достиг больших успехов. чем как самостоятельный артист.
Myslím si, že Phil Collins pracuje lépe ve skupině, a ne jako sólový umělec.
Ты самостоятельный человек. Поэтому и веди себя как следует.
Jsi tady kvůli sobě, tak podle toho jednej.
У него не отдельный самостоятельный мозг.
Nemají samostatný oddělený mozek.
Видали, какой самостоятельный молокосос?
Necháš basketu, jako bys měl rentu. Kdo si myslíš, že jsi?
Ты только что совершил первый самостоятельный полет.
Právě jste sám operoval.
Ты совершил самостоятельный полет.
Právě jste sám operoval.
Я уже самостоятельный.
Jsem už samostatný.
Это их первый самостоятельный день.
Dnes budou poprvé sami za sebe.
Сейчас вы познакомитесь с доктором Дэвидом Нельсоном, у которого есть личный опыт в преодолении клеветы, потому что Дэвид самостоятельный маленький человек.
Za chvíli potkáte dr. Davida Nelsona, který si sám užil urážek, protože je lilipután.