самоцель русский

Перевод самоцель по-чешски

Как перевести на чешский самоцель?

самоцель русский » чешский

účel sám pro sebe samoúčel samostatný cíl

Примеры самоцель по-чешски в примерах

Как перевести на чешский самоцель?

Субтитры из фильмов

Быть героем - это не финальная черта, не самоцель.

Jako by stačilo být hrdinou. No, nestačí.

Убийство - не самоцель, это просто средство, чтобы получить кровь.

Zabíjení není cílem, jen prostředkem k získání krve.

Честь -не самоцель.

O cti se nežertuje.

Ну хорошо, поиск счастья это одно. но нельзя превращать её в самоцель, так?

Moje hledání štěstí je jedna věc, ale stanovit si to jako cíl moc nefunguje, že?

Но одновременный оргазм не самоцель.

Ale jestli simultánnost nebyla od začátku cílem?

Они даже превращались в самоцель. А сегодня они считаются помехой.

Teď je to pouze přítěž.

Из журналистики

Но важно помнить, что покупка активов не самоцель, а инструмент денежно-кредитной политики.

Je ale zapotřebí mít na paměti, že nákupy aktiv nejsou samy o sobě účelem. Nejsou cílem, nýbrž nástrojem měnové politiky.

Таким образом, ракурс Германии смещается в том же направлении, что и ракурс Франции и Великобритании: ЕС все больше рассматривают, как основу и предусловие для утверждения национальных интересов, а не как самоцель.

Německý náhled se tudíž přibližuje francouzské a britské perspektivě: EU se rostoucí měrou považuje za rámec a nezbytný předpoklad prosazování národních zájmů, nikoli o cíl samotný.

Возможно, вы искали...