скрутить русский

Перевод скрутить по-чешски

Как перевести на чешский скрутить?

uplést stočit skroutit

Как перевести на чешский скрутить?

Хотите скрутить себе сигаретку, мистер.

Nechcete si ubalit cigaretu? Pane?

Косяк, который я собираюсь скрутить, требует особого умения.

Joint, kterej hodlám ubalit, vyžaduje mistra.

Всего-то - скрутить пару проводков.

Jen pár překřížených drátů.

Вам не требуется свежее полотенце? Вы могли бы его скрутить и пыхнуть.

Nebo potřebuješ čístej ručník abys ho mohl srulovat a vykouřit?

Скрутить бы тебе шею, Мэйборн!

To je blbost, Maybourne!

Чтобы скрутить косяк? - Нет.

Na balení špeka?

И что с этим делать? Скрутить?

Co s tím uděláme?

Она не может скрутить сама.

Nedokáže si ho ubalit.

Намуссить и скрутить!

Tužidlo a natočit!

Один приятель. - Можно мне скрутить косячок?

Můžu si vzít jedno cígo?

Если понадобится ее срочно скрутить, свистните - с радостью подсоблю.

Kdyby jste potřebovali, tak já ji pro vás sejmu. Dobře.

Скрутить их и забрать.

Chápeš, přinutit je to vydat.

Если семенник резко скрутить или ударить, почти всегда возникает необходимость в удалении.

Když je varle hodně stočené nebo zmáčknuté, je téměř vždy nutné jej odstranit.

Ты, правда, знаешь, как скрутить их, Барт.

Ty teda víš jak je válet Bárte.