социология русский
Перевод социология по-чешски
Как перевести на чешский социология?
социология русский » чешский
Примеры социология по-чешски в примерах
Как перевести на чешский социология?
Субтитры из фильмов
Социология? Далеко пойдёшь, если доживёшь.
Mohl bys to někam dotáhnout, pokud se toho dožiješ.
Социология, я учусь в международном социологическом центре.
Sociologii. Pracuji v ústavu.
О, социология.
Aha, sosh.
Английский, геометрия, социология а потом, внезапно, Повелитель Мух на целые 40 минут.
Napřed byla angličtina, geometrie, sociální vědy a pak z ničeho nic jste na 40 minut jako v Pánovi much.
Поднимите руки те, кто думает, что знает, что такое социология?
Kolik z vás si myslí, že ví, co je sociologie?
Социология здесь?
Je tohle sociologie? - Jo.
Социология.
Sosyoloji.
Так, у меня социология..
No nic,já mám psychilogii takze.
Что? Социология.
Sociologie.
О! Социология, флювиоморфология..
Sociologie, fluviomorfiologie.
Общественные науки, социология или.
Společenské vědy. Sociálnosti.
Социология.
Katedra sociologie.
Пока не забыла, я говорила с администратором, и твое основное направление - барабанная дробь - социология.
Oh, předtím než zapomenu, mluvila jsem s registrátorem, a tvůj hlavní předmět je. cink cink. Sociologie.
Ты веришь этому парню? Слушай, брат, ответь, потому что у меня социология примерно через 34 минуты.
Poslyš, kámo, potřebuju odpověď, protože za 34 minut mám test ze sociologie.
Из журналистики
На помощь могут прийти такие дисциплины, как история, психология, социология, антропология, экономика, исследования рынка, социальный маркетинг.
Pomoci nám mohou disciplíny, jako jsou dějepis, psychologie, sociologie, antropologie, ekonomie, výzkum trhu a sociální marketing.
Политика, социология, история или медицина: все стали зерном для мельницы психоаналитиков.
Politika, sociologie, historie, ale i medicína se staly vodou na kámen psychoanalýzy.
К сожалению, Сартра и Арона также объединяет смерть: обоих не признавали, игнорировали или недооценивали по всем научным дисциплинам - философия, литература, социология, политика - в которые их объемные работы, по мнению некоторых, внесли бы вклад.
Žel bohu, Sartre a Aron sdílí osud i po smrti: všechny akademické discipliny - filozofie, literatura, sociologie, politologie -, o nichž se lze domnívat, že byly jejich rozsáhlými díly obohaceny, se obou mužů zříkají, přehlížejí je nebo podceňují.