спасатель русский
Перевод спасатель по-чешски
Как перевести на чешский спасатель?
Примеры спасатель по-чешски в примерах
Как перевести на чешский спасатель?
Субтитры из фильмов
Лодка неподалеку, спасатель.
Kousek vedle je člun, záchranné kolo.
Бентик Эксплорер, вызывает Спасатель 1.
Salvor jedna volá Benthic Explorer, jdu na přistání. Přepínám.
Приём. Вас понял, Спасатель 1.
Slyším, Salvore jedna.
Самолет-спасатель!
Záchranné letadlo.
Но измученному животному не понадобилось орать, потому что отважный спасатель, защитник слабых, и вообще славный парень, Джорж из джунглей был уже близко.
Ale ubohý lidoop si nemusí stýskat, neboť obránce nevinných, ochránce slabých a vůbec dobrý chlapík George z džungle, je blíž, než si myslí.
Наш спасатель.
Náš plavčík.
Как в тот раз, на пляже, когда спасатель ущипнул меня за попу.
Prát se kvůli ženě. To je směšný.
Сегодня я ваш спасатель.
Přišel jsem vás zachránit.
Пошлите вертолет-спасатель.
Vyšlete záchranáře.
Вертолет-спасатель на месте, высаживаю санитаров.
Záchranná helikoptéra veze doktory.
Вот, лучший специалист, спасатель.
Tohle je náš nejlepší specialista.
Посмотри на себя, думаешь, что ты - большой спасатель борющийся за правду, правосудие и мамочкин футбол.
Myslíš si, že jsi velký zachránce. Bojuješ za pravdu, spravedlnost a fotbalový mamky.
Он - в значительной степени равноправный спасатель.
Tak nějak zachraňuje bez rozdílu.
Бегает по лестницам. Он поисковик-спасатель.
To oni hledaj a zachraňujou lidi..