спасатель русский
Перевод спасатель по-итальянски
Как перевести на итальянский спасатель?
Примеры спасатель по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский спасатель?
Субтитры из фильмов
Там же спасатель, удирай!
Ci sta il bagnino, corri!
Ты струсил, ты спрятался в кабинке, поэтому спасатель заметил нас, и нам пришлось удирать. Неправда!
Hai avuto paura, ti se nascosto in una cabina. così il bagnino ci ha visto e siamo dovuti a scappare.
Наш спасатель.
È il nostro bagnino.
Пошлите вертолет-спасатель.
Mandate un elicottero di soccorso.
Вертолет-спасатель на месте, высаживаю санитаров.
Elicottero di soccorso medico sul luogo dell'incidente.
Как раз это я и делал. Я - спасатель.
E' proprio quello che stavo facendo io.
Мэм, я спасатель из Береговой Охраны. Я помогу вам.
Signora, sono un aerosoccorritore della guardia costiera, sono qui per aiutarla!
Спасатель и пострадавший в корзине.
Soccorritore e naufrago al cestello.
Спасатель ударил его в лицо.
Ii soccorritore lo ha colpito in faccia!
Я спасатель из Береговой Охраны. Я помогу тебе, сынок. Все будет хорошо.
Sono un aerosoccorritore della guardia costiera, sono qui per aiutarti.
Спасатель по духу и телу, готов служить делу!
Sono un aerosoccorritore nato, cresciuto e nutrito ad acqua. Urrà!
Пошел, пловец-спасатель!
Cinque, sequenza completata!
Пловец-спасатель должен перед выходом из вертолета. посмотреть вниз. и оценить ситуацию.
Un aerosoccorritore, quando arriva al portello dell'elicottero, deve guardare giù e farsi un'idea esatta di quello che succede.
Это чудовищная ответственность, но спасатель не может этого избежать.
E' una responsabilità terribile, ma a cui non potrete sottrarvi, in questo mestiere.