стишок русский
Перевод стишок по-чешски
Как перевести на чешский стишок?
стишок русский » чешский
Примеры стишок по-чешски в примерах
Как перевести на чешский стишок?
Субтитры из фильмов
Тот стишок, который вы написали в гостевой книге миссис Матучек, - вы его сами сочинили?
Ty verše, které jste napsal do návštěvní knihy paní Matuškové, jste vymyslel vy sám?
Нет. Это такой стишок.
Ne, to je básnička.
Слушай, я вспомнила стишок.
Myslím, že jsem si vzpomněla na tu básničku.
Я знаю ещё только один тост - это шуточный стишок.
Jediný další pokrm, který znám, je limerick.
Сочините сонет или. грязный стишок, а?
Znáte sonety, nebo neslušné rýmovačky?
Детский стишок, который часто мне читала мать, вновь и вновь прокручивается у меня в мозгу с тех пор, как все это началось.
Co tohle začalo, hlavou se mi honí dětská říkanka.
Детский стишок?
Dětská říkanka?
Ну и что это за стишок?
Jakou básničkou?
Читал мой новый стишок?
Četl jsi moji báseň?
Похоже, это простой детский стишок бринов.
Vypadá to na obyčejnou breenskou ukolébavku.
А поскольку это - детский стишок бринов.
Protože je to breenská ukolébavka.
Я сам могу написать стишок для этой передачи.
Napíšu báseň do té šou.
Там вроде был какой-то шуточный стишок.
Nějaký vtip nebo nějaká rýmovačka.
Я как раз только что сочинил премилый любовный стишок.
Právě jsem složil milostnou poklonu.