субстанция русский

Перевод субстанция по-чешски

Как перевести на чешский субстанция?

substance podstata hmota

Как перевести на чешский субстанция?

Время это субстанция, которую создал я.

Čas je substance, ze které jsem stvořen.

Эта субстанция не внутри.

Tahle substance není inertní.

Там была некая субстанция.

Byla tam nějaká bytost.

Та же субстанция, что была в кофе капитана, содержится в скалосианской воде.

V kapitánově kávě je stejná látka 585 00:30:25,670 -- 00:30:27,297 jako ve scalosské vodě.

Мыслящая, живая субстанция.

Vědomí, žijící entita.

Безжизненная субстанция.

Bez života.

Если живой организм поглощает нитриум. Эта субстанция может оказаться результатом его переработки.

Kdyby živý organismus strávil nitrium...tato usazenina by pak byla zbylý odpad.

Будь водой. Вода самая мягкая субстанция в мире.

Voda je nejměkčí látka na světě. ale vejde se do každé nádoby.

Это не просто молекула. наиболее мощная субстанция из всех известных.

Není to jen molekula. Je to nejsilnější známá látka.

Если вы посмотрите вдоль нижней части ствола мозга, у обычного человека там должна быть так называемая ретикулярная субстанция.

Když se podíváte na spodní část mozkového kmene, tak normální člověk na tomto místě mívá takzvaný retikulární útvar.

Это первоначальная субстанция.

Pohleďte na prapůvodní polévku.

Я считаю, что причиной вспышки насилия была эта субстанция.

Věřím, že vyplanutí zapříčinila tato látka.

Похоже на минералы, но это органическая субстанция.

Vypadá to jako minerál, ale je to organicá substance.

Специальная кристализовавшаяся субстанция.

Zvláštní tělesná substance, která krystalizovala.