Табор русский
Перевод табор по-чешски
Как перевести на чешский табор?
Табор русский » чешский
Примеры табор по-чешски в примерах
Как перевести на чешский табор?
Субтитры из фильмов
Хоть и выглядят, как цыганский табор, но это лучшие стрелки в армии короля Георга.
Mohou vypadat jako banda cikánů, ale jsou to ti nejlepší střelci v armádě krále Jiřího.
Никто не сказал ни слова - мы просто просидели там часа три, улетая в дым, качая головами под табор рэгги.
Nikdo neřekl slovo. Tři hodiny jsme jen seděli a zhulovali se. Kejvali jsme hlavama do dub-reggae, co tam jelo.
Притащить сюда весь их табор, чтобы они запихали в глотку этому парню душу?
Dotáhnout jich pár sem a chtít, aby tomu chlapovi dali duši?
Хозяйка дома, у которого встал твой табор?
Patřil jí ten dům?
Табор.
Vagabundi.
Ну знаю. Вот давай, забирай свой табор и проваливай отсюда.
Tak si teda sbal ten svůj tábor a koukej odsud vypadnout.
Мы только что превратили боевую команду в цыганский табор.
Právě jsme udělali z bojové jednotky autobus.
Все случилось через две недели после того, как они уехали. Я думаю, Тальбот пошел к ним в табор!
Podle mě se Ben Talbot vydal do jejich tábora, aby si užil s cikánskou děvkou.
За городом Монтрёй есть цыганский табор, знаменитый сухофруктами, особенно персиками.
Máme namířeno kousek za Paříž. Nachází se tam cikánský tábor, který je proslaven pro své sušené ovoce. Obzvláště pro broskve.
И послал патруль в цыганский табор!
A poslal hlídku v cikánském táboře!
Остановились в Табор Хейтз?
Proto si tak užívám naše rozhovory.
Наки наказал не проезжать через Табор Хайст.
Nucky výslovně sdělil, že se máme vyhnout Tabor Heights.
И где весь твой табор?
Kde máš děti?
Эйбл - еврей, а значит, она покинула свой табор, чтобы выйти за него замуж.
Náš Abel je žid, což znamená, že se otočila zády k celému svému klanu, aby se vdala.