Талмуд русский
Перевод талмуд по-чешски
Как перевести на чешский талмуд?
Талмуд русский » чешский
Примеры талмуд по-чешски в примерах
Как перевести на чешский талмуд?
Субтитры из фильмов
Йентл знает Талмуд?
Yentl zná Talmud?
Мой отец говорит, что женщина, которая изучает Талмуд - демоница.
Můj otec říká, že ženy, které studují Talmud jsou posedlé démonem.
Йентл изучает Талмуд!
Yentl se učí Talmud!
Дети гораздо важнее, чем Талмуд.
Děti jsou důležitější než Talmud.
Без детей, которым мы передаем свою мудрость, талмуд умрет вместе со стариками.
Bez dětí nemůže Talmud pokračovat, Protože zemře s posledními starými.
Почему Талмуд повторяется?
Proč by se Talmud sám opakoval?
Талмуд признаёт, что жизнь полна противоречий.
Talmud umožňuje poznání. Život je plný rozporů.
Ты хочешь выучить весь Талмуд за ночь?
Chystáš se naučit přes noc celý Talmud zpaměti?
Если бы я знал Талмуд так же, как моя жена знает про всех все и всея, я был бы величайшим из мудрецов.
Kdybch znal Talmud a to, že moje žena se stará o záležitosti všech, byl bych nejmoudřejší z moudrých.
Талмуд говорит, что женщина может отказать своему мужу.
Talmud tvrdí, že žena smí odmítnout svého manžela.
Талмуд.
V Talmudu.
Я никогда не изучала Талмуд.
Nikdy jsem se nemohla Talmud učit.
Талмуд.
Talmud.
Это безумие, я обсуждаю Талмуд с женщиной.
To je bláznivé. Diskutuji o Talmudu s ženou.