Титаник русский

Перевод титаник по-чешски

Как перевести на чешский титаник?

Titanic

Как перевести на чешский титаник?

Мне нравятся люди, сохраняющие спокойствие, но это не Титаник.

Jsem rád za muže, kteří dokáží být v klidu, ale tohle není Titanic.

Я не могу. Звонят из дока, говорят, что Титаник только что причалил.

Dozorce z doků tvrdí, že právě připlul Titanik.

Еще у меня был Титаник.

Byl tu také Titanik.

Вы купили билет на Титаник.

To asi jo.

Кажется, тут второй Титаник!

Další Titanik!

Мм, Титаник?

A v Titaniku?

Сейчас русская подводная лодка проникла. на самый известный из всех затонувших кораблей: Титаник.

Pronajal ruské ponorky aby se dostal k nejslavnějším troskám.

Страховая компания получила ходатайство после того как Титаник затонул Таким образом, бриллиант затонул вместе с кораблем.

Bylo to zapsáno po té zkáze, tak že asi šel ke dnu i z tou lodí.

Вы готовы вернуться на Титаник.

Jste připravena se vrátit?

Титаник на 100 метров длиннее и намного роскошнее.

Je o 35 metrů delší je mnohem přepychovější.

Добро пожаловать на борт, мэм. Добро пожаловать на Титаник.

Vítáme Vás na lodi Titanik, paní.

Нет, дружок, Титаник отплывает в Америку через 5 минут.

Ne, chlapče. To Titanik jede do Ameriky. A za pět minut.

Ну, на данный момент мое место жительства это Ее Величество Титаник.

Právě nyní bydlím na RMS Titaniku.

Но билет на Титаник я выиграл - повезло в покер.

Ale jízdenku na Titanik jsem vyhrál v pokeru.