Титаник русский
Перевод титаник по-итальянски
Как перевести на итальянский титаник?
Примеры титаник по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский титаник?
Субтитры из фильмов
Я не могу. Звонят из дока, говорят, что Титаник только что причалил.
Un sorvegliante del porto dice che è appena arrivato il Titanic.
Я твой друг. Вы купили билет на Титаник.
Ti parlo da amico.
Вы готовы вернуться на Титаник.
È pronta a tornare sul Titanic?
Титаник на 100 метров длиннее и намного роскошнее.
È almeno 30 metri più lungo del Mauretania e più lussuoso.
Добро пожаловать на борт, мэм. Добро пожаловать на Титаник.
Benvenuta sul Titanic, signora.
Нет, дружок, Титаник отплывает в Америку через 5 минут.
No, il Titanic va in America, fra 5 minuti.
Ну, на данный момент мое место жительства это Ее Величество Титаник.
Al momento il mio indirizzo è la III classe del Titanic.
Но билет на Титаник я выиграл - повезло в покер.
Ma il biglietto per il Titanic l'ho vinto a poker.
Это был последний раз, когда Титаник видел дневной свет.
Quella fu l'ultima volta che il Titanic vide la luce del giorno.
На данный момент мы ничего не можем сделать. Титаник пойдет ко дну.
Da questo momento, qualunque cosa facciamo, il Titanic affonderà.
Выигрыш билета на Титаник - лучшее, что когда-либо случалось со мной. Это свело меня с тобой.
Vincere quel biglietto è stata la cosa più bella che mi sia mai capitata.
А перед этим он восхищался моей исключительной игрой в фильме Титаник.
Prima è venuto a complimentarsi per la mia commovente performance in Titanic.
Эй, ты плачешь каждый раз, когда слышишь про Титаник.
E allora? Tu piangi anche se uno nomina soltanto Titanic.
Нет денег, нет борьбы, Титаник.
Niente soldi, niente incontro, Titanic.