Титаник русский
Перевод титаник по-португальски
Как перевести на португальский титаник?
Примеры титаник по-португальски в примерах
Как перевести на португальский титаник?
Субтитры из фильмов
Я не могу. Звонят из дока, говорят, что Титаник только что причалил.
Um supervisor das docas diz que o Titanic acabou de atracar.
Еще у меня был Титаник.
Também existia o Titanic.
Вы купили билет на Титаник. Пора сходить на берег.
Confia em mim, estás à beira dum naufrágio.
Кажется, тут второй Титаник!
É outro Titanic!
Сейчас русская подводная лодка проникла. на самый известный из всех затонувших кораблей: Титаник.
Agora fretou submersíveis russos para atingir o mais famoso navio afundado, o Titanic.
Вы готовы вернуться на Титаник.
Está pronta para regressar ao Titanic?
Титаник называли Кораблем Мечты и он им действительно был.
Chamavam ao Titanic o barco dos sonhos. E era-o de facto. Era mesmo.
Титаник на 100 метров длиннее и намного роскошнее.
Tem mais 30 metros que o Mauritânia e é muito mais luxuoso.
Добро пожаловать на борт, мэм. Добро пожаловать на Титаник.
Bem-vinda ao Titanic.
Нет, дружок, Титаник отплывает в Америку через 5 минут.
Não, rapaz. O Titanic parte para a América dentro de 5 minutos.
Ну, на данный момент мое место жительства это Ее Величество Титаник.
Neste momento, a minha morada é o RMS Titanic.
Но билет на Титаник я выиграл - повезло в покер.
Ganhei o meu bilhete do Titanic numa jogada de sorte ao Póquer.
Это был последний раз, когда Титаник видел дневной свет.
Foi a última vez que o Titanic viu a luz do dia.
На данный момент мы ничего не можем сделать. Титаник пойдет ко дну.
A partir de agora, façamos o que fizermos, o Titanic afundar-se-á.