тополь русский

Перевод тополь по-чешски

Как перевести на чешский тополь?

topol americký topol

topol

Как перевести на чешский тополь?

Тополь забросал меня Осеннею листвой.

Topol mě zasypal uschlým listím.

Я увижу тополь. Вы заставляли меня взбираться на него, чтобы научиться преодолевать страх.

Uvidím v parku za vámi ten velký topol, na který jste mě, když jsem byl dítě, nutila lézt, abych se naučil překonávat strach.

Тот, кто юный тополь срубит, Не увидит тень от его листвы.

Jak vysoko smokvoň(druh javoru) roste jestli ho uřízneš, tak se to nikdy nedozvíš.

Это тополь, он хорош для резьбы.

Je to topol, který je vhodný na vyřezávání.

За воротами стоит огромный тополь.

Za bránou je obrovský topol.

И тополь свалился.

A někde spadl topol.

После обеда они часами потягивали пиво, рассуждая о том, что за городом, где деревянный мостик, 30 лет назад рос тополь.

Celé odpoledne vydrželi upijet pivo a bavit se třeba o tom, že za mestem je lávka a tam u tý lávky před třiceti let byl topol.

Один говорил, что не было там мостика, а только тополь, а другой - что это был не мостик, а бревно с перилами.

Jeden říkal, že tam nebyla ta lávka, ale pouze ten topol, a druhý, že to nebyla lávka, ale jen prkno se zábradlím.

Я не думаю что мы будем конфликтовать из-за.сколько там, 10 футов. - Линия собственности - тополь.

Myslím, že by se nemělo do nějakých 3 metrů.

Тополь.

Topol.

Линия - тополь.

Hranice je u topolu.

Видите там тополь?

Hele, vídíte támhle ten hájek plný topolů?

Тут говорится, что тополь или лириодендрон тюльпановый вырастает до 20 метров и имеет красивые соцветия.

Píšou tu, že topol tulipánový nebo také liriodendron tulipfera roste až 20 metrů a má překrásné kvítka.

Дерево напоминает тополь, что на Тёмной Дороге.

Tak trochu jako ten topol, co jsou podél té temné cesty.