узелок русский
Перевод узелок по-чешски
Как перевести на чешский узелок?
Примеры узелок по-чешски в примерах
Как перевести на чешский узелок?
Субтитры из фильмов
Завяжу себе узелок на память.
Udělám si uzel na kapesníku.
Лучше бы тебе быть богатым, собрать все свои денежки в узелок и свалить с моей кровати.
Měl bys být bohatý a měl by ses sebrat, navalit peníze a vypadnout z mé postele!
Какой узелок!
To je uzel!
И мы все похожи на узелок.
Je to nerozhodně.
Узелок, подай мне вилку.
Uzlinko, podej mi vidličku.
Узелок.
Uzlinka!
Узелок, найди Мишу, он тебя дома уложит спать.
Uzli, najdi Michala, ať tě doma uloží.
Я могу завязать узелок на веточке от вишни своим языком.
Hele, umím, uvázat uzel na stonku třešně jazykem.
Я знал парня, который мог языком завязать палочку от вишни в узелок.
Znal jsem chlápka, který dokázal udělat jazykem uzel na stopce od třešně.
Узелок, спасибо.
Uzlík, děkuji.
Значит, бросаешь меня, чтобы посмотреть, как две лесбиянки завяжут узелок?
Takže ty mi dáš košem, abys viděl, jak dvě lesby spadnou do chomoutu?
И что бы там ни связывало нас друг с другом в тот день узелок заметно ослаб.
Ale ať nás spojovalo cokoliv. No. to pouto bylo tehdy o něco slabší.
Узелок, завязанный с преданностью, не так-то легко развязать.
Neměl by se rozvázat když je upleten z lásky.
Алжирский узелок любви.
Je to alžírský uzel lásky.