фабрика русский

Перевод фабрика по-чешски

Как перевести на чешский фабрика?

фабрика русский » чешский

fabrika továrna závod závod průmyslový zpracovatelský závod výrobna válcovna podnik průmyslový manufaktura

Примеры фабрика по-чешски в примерах

Как перевести на чешский фабрика?

Простые фразы

Эта фабрика почти полностью автоматизирована.

Tato továrna je téměř úplně automatizovaná.

Субтитры из фильмов

Сталелитейная фабрика в маленьком городке Сьерре-Бас на юге Франции принадлежала семье Лебланк на протяжении многих поколений.

Železárny v malém městečku Serres-Bas v jižní Francii jsou již po generace v majetku rodiny Leblanc.

Капитал, фабрика, оборудование и. например, мы делаем швабры.

Kapitál, továrna, strojový park. Například výroba hadrů na podlahu.

Только представь: нажимаешь на кнопку - и строится фабрика!

Prostě zmáčknete knoflík a rozjedou se továrny.

И что? Фабрика ведь не наша!

Ale fabrika přece není naše.

Фабрика - ваша!

Obsaďte ji, máte na to právo.

Докажите им, что фабрика для вас значит больше, чем дом родной!

Musíte dát všem vědět, že vám na ní záleží víc, než na vlastních domovech.

Пускай ее хозяева, весь город, правительство увидят, что фабрика - это ваша жизнь!

Dejte na srozuměnou pánům, městu, vládě, že tam je váš život a taky vaše smrt.

Фабрика принадлежит нам!

Fabrika je naše!

Заброшенная фабрика, сэр.

Nepoužívaná továrna.

Интересно, что это была за фабрика?

Co tady asi dřív vyráběli?

Фабрика по производству фейерверков.

Továrna na pyrotechniku.

Этому городу нужна фабрика, Вёрджил.

Město potřebuje továrnu.

Мы являемся свидетелями опустошений, которые фабрика, еще не будучи построена, произвела в окрестностях.

Už teď jsme svědky zpustošení, které nám způsobila ještě nevybudovaná továrna v okolí.

Вы говорите, что эта фабрика и вправду будет в три раза крупнее, чем прежние?

Říkáte, že ta továrna bude opravdu třikrát větší než teď?

Из журналистики

Любая современная фабрика с объемом производства, достаточно большим для перевозки грузов при помощи контейнеров, и подходящей погрузочной платформой находится рядом с любым современным складом с подобными функциями.

Každá moderní továrna s dostatečným objemem výroby na kontejnerovou přepravu a vhodnou nákladovou rampou je v podstatě co by kamenem dohodil od každého moderního skladu s podobnými vlastnostmi.

Возможно, вы искали...