фаза русский

Перевод фаза по-чешски

Как перевести на чешский фаза?

фаза русский » чешский

fáze stadium etapa

Примеры фаза по-чешски в примерах

Как перевести на чешский фаза?

Субтитры из фильмов

Что и всегда: неизбежная фаза революционной войны.

To, co znamená vždycky. Je to nevyhnutelný krok v revolucionářské válce.

Первая фаза. - Первая фаза.

Fáze jedna.

Первая фаза. - Первая фаза.

Fáze jedna.

Вторая фаза. - Вторая фаза.

Fáze dvě.

Вторая фаза. - Вторая фаза.

Fáze dvě.

Третья фаза. Третья фаза.

Fáze tři.

Третья фаза. Третья фаза.

Fáze tři.

Четвертая фаза. - Четвертая фаза.

Fáze čtyři.

Четвертая фаза. - Четвертая фаза.

Fáze čtyři.

Следующая фаза через 2 часа 12 минут.

Příští mezifáze za 2 hodiny, 12 minut.

Фаза один.

Fáze jedna.

Фаза один подготовлена.

Fáze jedna připravena.

Первая фаза закончена.

Opusťte první patro.

Очень хорошо. Фаза два.

Dobrá, fáze dvě.

Из журналистики

Но теперь эта фаза американской внешней политики подходит к концу.

Nyní však tato fáze americké zahraniční politiky končí.

Но спасение Португалии и Испании - это только следующая, и далеко не последняя, фаза кризиса.

Sanace Portugalska a Španělska však představují pouze další - a ne nezbytně poslední - fázi krize.

Решение Конституционного трибунала дает надежду на то, что вторая фаза польской революции не уничтожит своего отца - стремление к свободе - или своего ребенка - демократическое государство.

Rozhodnutí ústavního soudu dává naději, že druhá fáze polské revoluce nepohltí ani svého otce, vůli ke svobodě, ani svého potomka, demokratický stát.

Это потому, что вторая фаза, которую еще предстоит пройти, заявляет о палестинском государстве с неразрывными, хотя и временными границами.

To je dáno skutečností, že druhá fáze, kterou je stále jestě potřeba naplnit, předpokládá vytvoření palestinského státu s celistvými, ale prozatímními hranicemi.

Начальная фаза этого великого замысла - зона свободной торговли (ЗСТ) между АСЕАН и Китаем, стартовала в 2004 и должна завершиться к 2010 году.

Úvodní fáze této velkolepé ambice, totiž vytvoření oblasti volného obchodu (FTA) mezi ASEAN a Čínou, začala v roce 2004 a do roku 2010 by měla být završena.

Какой будет завершающая фаза дефицитности?

Jak skončí deficity?

К сожалению, заверщающая фаза большого спада 2000-ых годов будет представлять собой не самую прекрасную картину.

Závěrečná fáze velké recese počátku tisíciletí bohužel nebude pěknou podívanou.

Таким образом, завершающая фаза войны является чрезвычайно важным этапом как для Израиля, так и для ХАМАСа.

Závěrečný tah má tudíž zcela zásadní význam - jak pro Izrael, tak pro Hamás.

Возможно, вы искали...