фляжка русский
Перевод фляжка по-чешски
Как перевести на чешский фляжка?
Примеры фляжка по-чешски в примерах
Как перевести на чешский фляжка?
Субтитры из фильмов
Броневик горит, рация разбита. фляжка полупуста!
Befko v plamenech, rádio rozbité. čutora napůl prázdná!
У меня была фляжка.
Tady jsem měla takovej ešus.
У Дорис была фляжка.
Doris měla placatku.
Это же фляжка.
Tohle je láhev.
У меня в кармане фляжка коньяка, сможешь достать?
A v kapse mám placatku koňaku. Myslíš že tam dosáhneš?
Эта фляжка в Нормандии остановила пулю. Слушай!
Zastavila v Normandii kulku.
Фляжка у Надин.
Nadine má čutoru.
В кармане красного пальто лежит фляжка.
V tom červeném je placatka.
Я думала пойти в бар, но если у тебя в кабинете есть фляжка.
Myslela jsem na bar, ale jestli máš láhev ve svý kanceláři.
Если её мама узнает, что фляжка была моей, я буду кормить медведей на пару с Майей.
Jestli její máma zjistí, že to byla moje placatka, budu krmit medvědy s Mayou. Fajn, já ji odvezu.
Фляжка - хороший подарок?
Termoska může být dobrý dárek k narozeninám, ne?
Это мир, в котором у каждого есть фляжка.
Svět, kde každý má čutoru.
Ты можешь вообразить реакцию этих чудиков, когда они узнают, что у кого-то из них - фляжка Улисса С. Гранта?
Dokážeš si představit, jak by tihle šílenci reagovali, kdyby zjistili, že někdo má čutoru Ulyssese Granta?
Участник, которому досталась фляжка, слетел с катушек и заколол двух человек.
Já vím, jednomu z nadšenců s čutorou ruplo v hlavě a probodl dva vojáky.