фляжка русский
Перевод фляжка по-итальянски
Как перевести на итальянский фляжка?
Примеры фляжка по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский фляжка?
Субтитры из фильмов
Броневик горит, рация разбита. фляжка полупуста!
L'autoblindo è in fiamme e la radio in pezzi! - La mia borraccia è quasi vuota!
У Дорис была фляжка.
Doris aveva una fiaschetta.
Это же фляжка.
Questa e' una fiaschetta.
Эта фляжка в Нормандии остановила пулю.
La fiaschetta ha fermato una pallottola in Normandia.
Фляжка у Надин.
Le razioni le ha Nadine.
Мистер Монк. А где фляжка с водой?
Signor Monk, dov'e' la sua borraccia?
Я думала пойти в бар, но если у тебя в кабинете есть фляжка.
Stavo pensando ad un bar, ma se hai una fiaschetta nel tuo ufficio.
Нет, я не повезу её домой. Если её мама узнает, что фляжка была моей, я буду кормить медведей на пару с Майей.
Se sua madre scopre che quella era la mia fiaschetta, andro' a dar da mangiare agli orsi con Maya.
В моём рюкзаке фляжка.
Nel mio zaino, c'è una fiaschetta.
Фляжка - хороший подарок?
Un thermos va bene, come regalo di compleanno?
Это мир, в котором у каждого есть фляжка.
Un mondo dove tutti hanno una borraccia.
Ты можешь вообразить реакцию этих чудиков, когда они узнают, что у кого-то из них - фляжка Улисса С. Гранта?
Insomma, immagina come reagirebbero quei matti se scoprissero che qualcuno ha la borraccia di Grant?
Арти сказал, что на прошлом фестивале. Я знаю. Участник, которому досталась фляжка, слетел с катушек и заколол двух человек.
Lo so, l'attore con la borraccia e' impazzito e ha ucciso due soldati.
Что? Фляжка.
La fiaschetta.