фыркать русский
Перевод фыркать по-чешски
Как перевести на чешский фыркать?
Примеры фыркать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский фыркать?
Субтитры из фильмов
И нечего тут фыркать! Май пойдёт по жизни своей дорогой, а я дам ей надёжную опору.
Maj půjde životem vlastní cestou a já jí pomůžu.
Господи, кого я вырастила! Не смей на меня фыркать!
Nestavěj se nade mě, slečinko!
Не фыркать, помнишь?
Ne! Žádné posunky, vzpomínaš si?
Перестань фыркать.
Neodfrkávej si.
Не могли бы вы заставить ее прекратить фыркать?
Můžete ji přimět, aby si neodfrkávala?
Я не могу фыркать, а подобные нападки это нормально?
Já nemůžu odfrkávat, ale tohle je v pořádku?
Хватит фыркать.
Přestaň potahovat nosem.
Перестаньте фыркать.
A vy té mrzutosti.
Видишь? Послушай, мне очень жаль, что оставляю тебя одного, но.. если София узнает, он будет фыркать, ну и всякое такое.
Poslyš, moc mě mrzí, že tě musím nechat samotného, ale jestli to Sofia zjistí, tak zafouká a zbytek znáš.