хирург русский

Перевод хирург по-чешски

Как перевести на чешский хирург?

chirurg vojenský lékař

Как перевести на чешский хирург?

Выдающийся хирург, но топографический кретин.

Skvělý skalpel, orientace nanic.

Все, это доктор Джереми Бишоп, наш новый общий хирург.

Dr. Jeremy Bishop, náš nový všeobecný chirurg.

Потрясающий хирург.

Výtečný chirurg.

Если я не хирург, тогда кто я?

Když nejsem chirurg, tak co jsem?

Как хирург Вы - великий первый помощник.

Jsi skvělý chirurg.

Для меня инспектор по искам - как хирург. Кабинет является операционной, карандаши - это скальпели.

Pro mě je likvidátor škod chirurg psací stůl je operační stůl a tužky jsou skalpely a dláta.

Эдриан. Я хирург.

Adriane, jsem chirurg.

Я просто надеюсь, что врач - хороший хирург.

Doufám, že ten doktor bude dobrý chirurg.

Вот наш хирург -Дюваль.

Tohle je chirurg.

Это доктор Дюваль - главный хирург.

Dr. Duval, hlavní chirurg. - Už jsem o vás slyšel.

Хирург смог бы?

Chirurg by to dokázal?

Наш бортовой хирург, мой близкий друг, скончался.

Jsme v pasti. Lodní lékař a můj přítel je mrtev.

Верно. Главный хирург, Леонард Маккой. - Доктор.

Hlavní lékař Leonard McCoy.

Штатный хирург д-р Маккой обследует странную колотую рану, оставленную одним из существ на спине м-ра Спока.

Doktor McCoy zatím vyšetřuje zvláštní vpich, který jedna z nich zanechala na zádech pana Spocka.

Если хирург воспользуется органами этого человека, то ценой его жизни можно будет спасти пятерых тяжелобольных людей.

Když mu chirurg vezme orgány, muž zemře, ale pět lidí v intenzivní péči přežije.