хруст русский
Перевод хруст по-чешски
Как перевести на чешский хруст?
Примеры хруст по-чешски в примерах
Как перевести на чешский хруст?
Субтитры из фильмов
Если услышишь хруст, значит, порядок.
Až to křupne, jsi tam.
А я думал, что все услышали хруст обертки.
Myslel jsem, že každej určitě uslyší, jak šustí ten obal.
А что, хруст пальцев Джои никого не раздражает?
A co? Joey loupe kloubama, to nevadí?
Мой хруст пальцами раздражает всех или только его?
Obtěžují ty klouby všechny, nebo jen jeho?
Вы можете не видеть его, но хруст листьев выдает его.
Možná není vidět, ale dělá neskutečný hluk.
Я слышал хруст костей.
Slyšel jsem praskot kostí.
Тогда они достают из-за пояса кувалду и пытаются вызвать хруст.
Tak vytáhnou z opasku kladivo a snaží se udělat hluk.
Слышу хруст переборок.
Slyším jak se hroutí přepážky.
Мне кажется, я слышала хруст.
Myslím, že jsem slyšela křupnutí.
Мне послышался какой-то хруст.
Slyšel jsem nějaký křupnutí.
Я хочу слышать хруст их костей.
Chci cítit, jak jim moje pěst drtí kosti.
Разбил мне боковое зеркало, вдребезги. Сломал себе шею, я слышал хруст от перелома.
Zničil mi zrcátko zlomil si krk, slyšel jsem ho zlomit si svůj vlastní krk.
Хруст вызван утечкой воздуха между лёгкими.
Ten křupavý zvuk byl způsoben únikem zvuku mezi plícemi.
Непосредственно его субстанция или хруст Ваших зубов на ней?
Ta substance samotná nebo její křupání mezi zuby?