хирургия русский

Перевод хирургия по-чешски

Как перевести на чешский хирургия?

хирургия русский » чешский

chirurgie

Примеры хирургия по-чешски в примерах

Как перевести на чешский хирургия?

Субтитры из фильмов

Пластическая хирургия!

Plastická operace!

Хирургия?

Chirurgie?

Хирургия, сшивание порезов, операции.

Ano, sešíváním, řezáním kostí mých kostí - operováním.

Спасибо, но хирургия полегче.

Díky, ale operovat je lehčí.

Хирургия периферийных сосудов.

Chirurgie periférních cév.

А хирургия мозга не ваше хобби?

A jaký máte další koníček, neurochirurgii?

Ты не представляешь, на что теперь способна хирургия.

Nebudeš tomu věřit, ale chirurgie to dnes dokáže.

Психиатрия это чума, хуже ее только хирургия.

Psychiatrie, to je mor! Horší už je jenom chirurgie!

Психическая хирургия всегда была в стесненном положении.

Ne, psychická chirurgie. to nikdy neměla lehké!

Да, нужна лазерная хирургия?

Jo, co takhle operace laserem?

У Джоуи грыжа, но нет ничего, с чем бы не справилась лазерная глазная хирургия.

Joey má fakt ošklivou kýlu, ale to hravě spraví laserová operace oka.

Ну, это вовсе не хирургия мозга.

No, není to jako operace mozku.

Он сказал, что он сочувствует и что нам надо перевести ее в больницу Нойкёльн, потому что там лучшая хирургия в районе.

Řekl, že se mnou cítí a že ji musíme převézt do nemocnice v Neukolnu, protože tam je nejlepší chirurgie v okrese.

Пластическая хирургия.

Plastická chirurgie.

Из журналистики

Среди его достижений были хирургия сердца, лечение высокого кровяного давления лекарственными препаратами, химическая терапия рака и предотвращение полиомиелита.

Mezi průlomy v medicíně se zařadila operace srdce, farmakologická léčba vysokého krevního tlaku, chemoterapie u rakoviny a prevence dětské obrny.

Пластическая хирургия, имплантация биочипов, пирсинг - воспевают веру в то, что наши тела - это наша уникальная собственность.

Plastická chirurgie, implantace biočipů, piercing - to vše je oslavou přesvědčení, že těla jsou naším jedinečným majetkem.

Кроме того, роботизированная хирургия имеет потенциал для того, чтобы прогрессировать за рамки человеческих возможностей.

Robotická chirurgie má navíc potenciál dosahovat pokroku nad rámec neasistovaných lidských schopností.

Слияние человеческого хирургического опыта с машинами и компьютерными технологиями ведет к развитию нейрохирургии, а роботизированная хирургия выступает в качестве важной модели выгод использования человеко-машинного интерфейса.

Spojování lidských chirurgických zkušeností se stroji a komputerizovanými technologiemi je hnacím motorem pokroku v oblasti neurochirurgie, kdy robotická chirurgie slouží jako významný model přínosnosti rozhraní člověk-stroj.

Возможно, вы искали...