часовня русский

Перевод часовня по-чешски

Как перевести на чешский часовня?

часовня русский » чешский

kaple kostel kaplička kapela

Примеры часовня по-чешски в примерах

Как перевести на чешский часовня?

Субтитры из фильмов

В Нью-Бедфорде была часовня китобоев.

V New Bedfordu je kaple pro velrybáře.

Только не часовня опять.

Svatyně tady už byla. Co třeba chrám?

За воротами - часовня, а за часовней - кузня.

Kovárna je venku, za kaplí.

Я молюсь святой Сесилии, а это последняя часовня, посвященная ей!

Jsem oddaný sv. Cecílii a tohle je poslední kaple, která jí je zasvěcená.

Дома без крыш, отрытые для дождя и ветра, часовня, в которой звонил колокол, стояли так, как стоят дома и церковь в обычном селении.

Domy postrádající střechy, rozežrané větrem a deštěm, a kaple se svou rozpadající se zvonicí svým pravidelným uspořádáním připomínaly domy a kostely v žijící vesnici.

Твоя часовня слишком мала.

Vaše svatyně je moc malá.

Моя часовня! Моя часовня!

Moje kaple!

Моя часовня! Моя часовня!

Moje kaple!

Даже больничная часовня не остановила его. молившиеся там были застрелены, стоя на коленях.

Ani nemocniční kaple. kde během bohoslužby, byli věřící popraveni na kolenou.

Часовня на четвёртом этаже.

Kaple je ve čtvrtým patře.

Но часовня закрыта.

Ale kaple je zavřená.

Знаете, на третьем этаже есть часовня, если вы хотите, посидите там немного.

Ve třetím patře je malinká kaplička. nechcete se tam na chvíli posadit?

Часовня.

V kapli?

Но часовня такая маленькая, здесь негде спрятаться!

Ne, ale ta kaple je příliš malá. Nemáme se kde schovat.

Возможно, вы искали...