червь русский

Перевод червь по-чешски

Как перевести на чешский червь?

červ larva pásové vozidlo housenka-animal housenka cizopasný červ

Как перевести на чешский червь?

Червь!

Vy červe!

Бесполезно, милая, он книжный червь.

To ti nepomůže drahoušku.

Посмотри левее, книжный червь.

Podívej se doleva, knihomole.

Да, червь капусту гложет, а сам прежде того пропадает.

Proč je museli postřílet? - Velký hřích. Velký hřích.

Ему казалось недопустимым оскорблять подозрением жену,...но червь сомнения уже грыз его израненную душу.

Považoval to za útok proti jeho drahé manželce, ale podezření mu vrtalo v jeho duši.

Но в одних эта притягательность выражена ярче, но говорю вам, ее все не лишены, даже гнусный червь Блох.

Někteří jsou víc atraktivní než ostatní, ale všichni jsou atraktivní, dokonce i takový ubohý tvor jako Block. Nechť sem přijde.

Ты мерзкий червь.

Ty úlisný červe!

Этот червь растет безгранично.

To je červ, který muže růst donekonečna.

Ленточный червь без головы.

Tasemnice bez hlavy.

Червь ничтожный, с меня и спросу нет.

Já jsem jen ubohý červ.

Этот червь нам не годится!

Je to bourec. - No a?

Нет, шелковичный червь труженик!

Ne, bourec je produktivní!

Книжный червь, настолько самодовольный что ничего не может из себя сделать!

A není nikdo!

Кровяной червь мягкий и бесформенный.

Regulská larva je měkká a beztvará.