чернобыль русский

Перевод чернобыль по-чешски

Как перевести на чешский чернобыль?

чернобыль русский » чешский

černobýl pelyněk černobýl

Чернобыль русский » чешский

Černobyl

Примеры чернобыль по-чешски в примерах

Как перевести на чешский чернобыль?

Субтитры из фильмов

Чёрные облака, окутывающие Чернобыль?

Černé mraky polykající Černobyl?

Ведь это русские учёные создавали Чернобыль.

Stejní lidé, kteří navrhli Černobyl.

Чернобыль?

Černobyl?

Чернобыль.

Něco jako Černobyl.

Дэвид, на мониторе был Чернобыль.

Viděl jsem Černobyl na monitoru.

Если бы кто-то хотел взорвать Чернобыль, он мог это сделать и без твоего участия.

Když budou chtít odpálit Černobyl, nebudou tě k tomu potřebovat.

То есть, помочь террористам устроить в Москве второй Чернобыль?

Chcete pomáhat teroristům udělat v Moskvě druhý Černobyl?

У них уже был один Чернобыль.

Už měli jeden Černobyl.

Кому нужен 2-ой Чернобыль? Белорусам?

Kdo potřebuje 2-hý Černobyl?

Чернобыль, значит?

Tak. Černobyl?

Последний раз, когда я слышал о месте, где применяли бетон в таких количествах. Это был Чернобыль.

Posledně když jsem slyšel o všech cestách zalitých betonem byl to Černobyl.

Я должен бежать, тут второй Чернобыль у нас, я должен бежать, пока!

Musím už jít.

Спасибо, Чернобыль.

Díky, Černobyle!

Название этого объекта - Чернобыль.

Jméno toho zařízení je Černobyl.

Из журналистики

Чернобыль навсегда изменил Украину и стал своеобразным катализатором для развала Советского Союза.

Černobyl změnil Ukrajinu navždy a stal se jedním z katalyzátorů pádu Sovětského svazu.

В конечном итоге, Чернобыль изменил мир.

Černobyl ostatně změnil celý svět.

Закрытие жизненного источника электроэнергии, которым остается Чернобыль, не легкая задача, особенно сейчас, во время зимы.

Uzavření nejvýznamnějšího zdroje elektrické energie, kterým pro Ukrajinu Černobyl stále je, nebude nijak snadné, zejména s ohledem na blížící se zimu.

Димона - это не Чернобыль.

Dimona není žádný Černobyl.

Но Чернобыль открыл мои глаза, как ничто другое: он показал ужасные последствия ядерной мощи, даже когда она используется не в военных целях.

Černobyl mi však otevřel oči jako nic jiného: ukazoval hrůzné důsledky atomové energie, i když je využita pro nevojenské účely.

Возможно, вы искали...