чернобыль русский

Перевод чернобыль по-португальски

Как перевести на португальский чернобыль?

artemísia erva-de-são-joão artemijem

Chernobil Chernobyl Chornobyl

Как перевести на португальский чернобыль?

Ведь это русские учёные создавали Чернобыль.

Os mesmos que projectaram Chernobyl.

Чернобыль.

Pense em Chernobyl.

Чернобыль, значит?

Então. Chernobyl?

Я должен бежать, тут второй Чернобыль у нас, я должен бежать, пока!

Tenho de desligar. Tenho aqui uma autêntica Chernobyl. Tenho de desligar, adeus.

Название этого объекта - Чернобыль.

O nome das instalações é Chernobyl.

Знаете, Чернобыль покажется невинной шуткой в сравнении с этим, понимаете?

Estas coisas podem ser um pouco tipo Chernobyl, sabes?

Настолько, насколько вообще могут быть безопасны вещи, созданные теми же людьми, что устроили Чернобыль.

Tão seguros quanto podem ser, já que foi construído pelo pessoal de Chernobyl.

Пять это остров Тримайл, семь уже Чернобыль.

Cinco é Three Mile Island, sete é Chernobyl.

И что, мы, правда, едем в Чернобыль?

Vamos mesmo para Chernobyl?

А мы едем в Чернобыль?

Temos de ir para Chernobyl?

Чернобыль, Фукушима - это дело рук его коллег.

Fissão atómica, Chernobyl, Fukushima, são tipos como ele.

Чернобыль.

Chernobyl.

Это будет новый Чернобыль.

Seria uma reedição de Chernobyl.

Напомнило мне Чернобыль.

Faz-me lembrar Chernobyl.