шовинизм русский
Перевод шовинизм по-чешски
Как перевести на чешский шовинизм?
шовинизм русский » чешский
Примеры шовинизм по-чешски в примерах
Как перевести на чешский шовинизм?
Субтитры из фильмов
Признайтесь, в мире корриды есть мужской шовинизм.
Příliž šovinizmu v těchto býčích zápasech.
С тех пор в МИ-7 все здорово изменилось, оружие, спортивные тачки и шовинизм ушли в прошлое.
Od té doby MI7 hodně pokročilo. Zbraně, rychlá auta a šovinismus, to vše už je pouze minulost.
Думаю, что в ваших убеждениях существует что-то похожее на редуктивный шовинизм.
Myslel jsem, že k tomuhle zjednodušujícímu šovinismu neklesneš.
Ну да, мужской шовинизм- это ужасно.
Ano, mužský šovinismus je nechutný.
Не знаю, расизм это или шовинизм, но я зла как черт.
Tohle mělo být rasistický, nebo sexistický? Ale vytočilo mě to.
Типичный шовинизм жидкомозгих.
Typický hloupý nacionalismus.
Его шовинизм будет намного лучше действовать на присяжных, нежели на судью Эмерсона.
Jeho hra na patrioty zapůsobí víc na porotu, než na soudce Emersonse.
Из журналистики
Однако их шовинизм на этом не останавливается: они постоянно предлагают меры по дифференциации граждан северной Италии из Венето и Ломбардии и граждан южной Италии из Неаполя, Калабрии или Сицилии.
Tím však jejich šovinismus nekončí: ustavičně navrhují opatření, která rozlišují mezi obyvateli severoitalských regionů, jako jsou Benátsko nebo Lombardie, na jedné straně a jižními Italy obývajícími Neapol, Kalábrii nebo Sicílii na straně druhé.
В стране также существует сильное экстремистское политическое меньшинство, и не так уж сложно разбудить дремлющий национальный шовинизм.
V Japonsku krom toho existuje i silná extrémistická politická menšina a udeřit na strunu latentního nacionálního šovinismu není nijak těžké.