шовинизм русский
Перевод шовинизм по-немецки
Как перевести на немецкий шовинизм?
Примеры шовинизм по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий шовинизм?
Субтитры из фильмов
С такими феминистами как вы, кому нужен будет шовинизм?
Mit Feministen wie Ihnen, wozu noch Chauvinismus?
Вы предполагаете шовинизм с позиции ответчика?
Wollen Sie Chauvinismus andeuten?
Он источает шовинизм.
Er strahlt Chauvinismus aus.
Разве что ваш шовинизм и составляет суть дела.
Ihr Chauvinismus ist keine Tugend.
А шовинизм - это реальность?
Chauvinismus ist Realität?
Признайтесь, в мире корриды есть мужской шовинизм. Однако есть исключения.
Die Welt des Stierkampfs ist eine sehr männliche, das wissen auch Sie.
С тех пор в МИ-7 все здорово изменилось, оружие, спортивные тачки и шовинизм ушли в прошлое.
Nun, beim MI7 hat sich seitdem viel getan. Pistolen, schnelle Autos und Chauvinismus gehören der Vergangenheit an.
Не знаю, расизм это или шовинизм, но я зла как черт.
Zielt auf den Geist! Hey, Patty, nimm den Gang hier. Ich nehm den dahinten.
Типичный шовинизм жидкомозгих.
Typischer Chauvinismus eines organischen Hirns.
Из журналистики
Однако их шовинизм на этом не останавливается: они постоянно предлагают меры по дифференциации граждан северной Италии из Венето и Ломбардии и граждан южной Италии из Неаполя, Калабрии или Сицилии.
Aber ihr Chauvinismus endet dort nicht: Sie schlagen ständig Maßnahmen vor, die zwischen den Bürgern Norditaliens, aus Venetien oder der Lombardei, und Süditalienern aus Neapel, Kalabrien oder, Sizilien differenzieren.
В стране также существует сильное экстремистское политическое меньшинство, и не так уж сложно разбудить дремлющий национальный шовинизм.
Dazu kommt, dass es eine starke, zu Extremismus neigende politische Minderheit und einen leicht zu entfachenden, latent vorhandenen nationalen Chauvinismus gibt.