эксклюзивный русский

Перевод эксклюзивный по-чешски

Как перевести на чешский эксклюзивный?

эксклюзивный русский » чешский

výhradní exkluzivní

Примеры эксклюзивный по-чешски в примерах

Как перевести на чешский эксклюзивный?

Субтитры из фильмов

Эксклюзивный владелец этой территории - ты.

Výhradní majitel té oblasti. jsi ty.

Эксклюзивный.

Výhradně.

Эксклюзивный репортаж по новостному каналу Клэмпа из вестибюля, где наблюдается вторжение странных существ, возможно, из далекой галактики или из пространственной воронки. В здании погром, который заставил людей..

Pak to celé převrátí a přikrášlí, a než se naděješ živě a exkluzivně na kanálu CKT, z haly, kde invaze těchto podivných nestvůr, možná z jiné galaxie či jiné, pokřivené dimenze, způsobila paniku, když se lidé pokoušeli opustit budovu.

Вы увидите эксклюзивный репортаж.

V OBLEŽENÍ Přinášíme exkluzivní reportáž.

По удачному стечению обстоятельств, у нас есть эксклюзивный материал. который выйдет в эфир сегодня вечером.

Podivuhoudnou hříčkou osudu, jsme získali úžasnou zprávu, se kterou dnes večer zahájíme naše satelitní zpravodajství.

Меня взяли в эксклюзивный модельный класс!

Byla jsem přijata do exkluzivní modelingové třídy!

Мы отправим тебя в наш эксклюзивный санаторий.

Ne, pošleme tě do velmi exkluzivních lázní.

Такой эксклюзивный, что никто о нем не знает.

Tak exkluzívních, že o nich nikdo neví.

Эта травка - это эксклюзивный высококлассный продукт.

Tohle je deluxe verze.

О, нет. А теперь эксклюзивный репортаж. Кассета-убийца, о которой вы все слышали.

A teď exkluzivní reportáž, zabijácká videokazeta, o které jste všichni slyšeli.

Вы увидите эксклюзивный материал 4-го Канала.

Co právě uvidíte je exklusivně pro program 4.

Эксклюзивный королевский репортаж, обещаю.

A tady exkluzivně s princeznou, jak jsem slíbila.

Представь, Диана - у меня есть эксклюзивный материал.

Mám exkluzivní zprávu.

Прошу тебя, эксклюзивный ворон.

Dej tu ruku pryč. -Pěknej kožíšek.

Из журналистики

В- третьих, правительство стремится заручиться поддержкой иностранных корпораций в обмен на эксклюзивный доступ последних на гигантский рынок Китая.

Za třetí - výměnou za exkluzivní přístup na obrovský čínský trh získává spolupráci zahraničních firem.

И даже если они и не пытаются приобрести эксклюзивный доступ к новым прибыльным открытиям, они всегда готовы сделать вам выгодное предложение.

I když se zrovna nesnaží kupovat si výhradní přístup k novým objevům, mají vždy zájem o přednostní právo.

Возможно, вы искали...