экстаз русский
Перевод экстаз по-чешски
Как перевести на чешский экстаз?
Примеры экстаз по-чешски в примерах
Как перевести на чешский экстаз?
Субтитры из фильмов
Когда поймёшь это, познаешь экстаз.
Když znáte tohle, poznáte extázi.
Лишь после убийства мужчина познаёт истинный экстаз.
Jen po vraždě muž pozná skutečnou extázi lásky.
Экстаз.
Extázi.
Экстаз, страдания, забытые приличия, безнадежность, величайшие поражения, величайшие победы.
Kapitáne, možná byste na to oba měli zapomenout. Ano, Vanno, nic se nestalo, pane Poradce.
Экстаз.
Stav duše.
Полный экстаз.
Absolutní extáze.
Ты приводишь меня в экстаз!
Teď ty, moje ekstáze.
Там тысячи людей отдают всё, что имеют, разрывают отношения с семьей, чтобы испытать этот экстаз - восхождение на небо в день возвращения Христа на землю и конца света.
Tisíce lidí se samy vzdávají svých pozemských statků, opouštějí rodiny a všichni se připravují na tento den. Na odchod do nebe. Kristus se vrátí na Zemi a celý svět bude zničen.
Я впадаю в экстаз, помогая обездоленным.
Pro mě je to blaho, pomáhat všem božím stvořením.
В настоящий экстаз.
Jsem blahem bez sebe.
Коллекция музыки, чтобы впадать под неё в экстаз.
Kolekce muziky od které omdlíš.
И когда она больше не могла сдерживать экстаз она надула щеки и выплюнула небо.
An když už to vzrušení nedokázala snést nadmula tváře a vyfoukla hvězdy na oblohu.
Эта поездка на Святую Землю перед путешествием в Европу должна была привести ее в экстаз.
Tenhle vedlejší výlet do Svaté Země, před Evropou, by jí přivedl do vytržení.
Теперь приготовьтесь к аудиопутешествию в раскаленный добела адреналиновый экстаз.
Připravte se na audio výpravu do dobělanažhaveného centra adrenalinu.