vytržení чешский

экстаз, удаление, транс

Значение vytržení значение

Что в чешском языке означает vytržení?

vytržení podstatné jméno · rod střední

— vyjmutí určitého objektu trhnutím či prudkým pohybem ⋄ Po vytržení úchytu vodící kladky kabina spadla. — přen. nevhodné zbavení (výroku) patřičných souvislostí ⋄ Nepochopení tohoto výroku je způsobeno jeho vytržením z kontextu. — přechodný stav mysli, při němž dotyčný v důsledku velkého nadšení méně vnímá okolí ⋄ Po spatření sošky světce byli poutníci u vytržení.

Перевод vytržení перевод

Как перевести с чешского vytržení?

vytržení чешский » русский

экстаз удаление транс восхищение

Синонимы vytržení синонимы

Как по-другому сказать vytržení по-чешски?

vytržení чешский » чешский

extáze zanícení vyvrcholení orgií vyoperování vynětí trhání rozčilení rozmíšení orgiazmus odstraňování/ odstranění nadšení

Склонение vytržení склонение

Как склоняется vytržení в чешском языке?

vytržení · существительное

Единственное число vytržení средний род

Именительный kdo? co? vytržení средний род

Родительный koho? čeho? bez vytržení

Дательный komu? čemu? k vytržení

Винительный koho? co? pro vytržení

Звательный vytržení!

Предложный o kom? o čem? o vytržení

Творительный kým? čím? s vytržením

Множественное число vytržení средний род

Именительный kdo? co? vytržení средний род

Родительный koho? čeho? bez vytržení

Дательный komu? čemu? k vytržením

Винительный koho? co? pro vytržení

Звательный vytržení!

Предложный o kom? o čem? o vytrženích

Творительный kým? čím? s vytrženími

Примеры vytržení примеры

Как в чешском употребляется vytržení?

Субтитры из фильмов

Byl u vytržení.

И они произвели на него впечатление.

Byla docela u vytržení.

Она зашла в магазин страшно возбуждённая.

Budeš u vytržení. Když máš hodně publicity, tak se nad ni musíš povznést. Musíš tomu čelit, seš vlastně filmová hvězda.

Тебе это понравится. начинаешь чувствовать себя пресыщенным. ты практически кинозвезда.

LetěI jsem s Pazuzem, ve vytržení.

Я летел с пазузу в трансе.

Zakoušet vytržení nejen z ducha, ale, konečně, i z jídla, z obrysu šíje, z tvaru ucha.

Восхищаться не только чьими-то мыслями, но и вкусным блюдом, линией шеи, ухом.

Když královna vkročila mezi stromy, upadla do vytržení.

Когда Королева вошла под сень деревьев, она впала в некое подобие транса.

Vytažení. Vytržení pryč..

Да нас забрали оттуда.

Jsem u vytržení.

Я в экстазе!

Výhradně k nám jezdí prokurátoři, generálové, různí jiní pohlaváři a všichni bez výjimky zůstanou ůplně u vytržení ze skromné a nenáročné.

Кто к нам только ни приезжает: прокуроры, генералы и всякие другие чины. И все, без исключения, остаются в полном восторге от скромной и непритязательной нашей природы.

Hej, poslouchej, Betty z vás byla přímo u vytržení.

Бетти от вас просто без ума.

Pane English, já jsem jak u vytržení!

Мистер Инглиш, я удивлён!

Jsme u vytržení.

Мы очень довольны.

Jsem u vytržení!

Я поражена.

Viděla Floru a Elizabeth, jak jsou, stejně jako vždy, u vytržení z Timothyho.

Она видела, как Флора и Элизабет по-прежнему сходят с ума по Тимоти.

Возможно, вы искали...

vytržený