экстрадиция русский

Перевод экстрадиция по-чешски

Как перевести на чешский экстрадиция?

экстрадиция русский » чешский

extradice

Примеры экстрадиция по-чешски в примерах

Как перевести на чешский экстрадиция?

Субтитры из фильмов

Экстрадиция?

Vyšetřování?

И я думаю, мы оба понимаем, что экстрадиция - вопрос решенный.

Myslím, že oba víme, že boj o jeho vydání už skončil.

Экстрадиция невозможна.

To je nevydá.

Даже есть статья о странах, откуда не разрешена экстрадиция преступников в США.

Je tu dokonce i článek o zemích, které nevydávají zločince do USA. Máme tohohle zmrda.

Почему не свобода? Не экстрадиция?

Proč nechcete svobodu nebo převoz?

Психологическое освидетельствование и экстрадиция.

Psychologické vyšetření a vydání do vaší země.

Экстрадиция между Францией и США - настоящий бюрократический кошмар, ты же знаешь.

Francii se moc nechce vydávat zločince do USA.

Экстрадиция.

Vydání.

Экстрадиция?

Vydaný?

Экстрадиция в Японию - ты действительно этого хочешь?

Vydání do Japonska. Opravdu to chceš?

Знаете, экстрадиция - это очень сложный процесс, Виктор.

Víte, vydání je složitý procest.

Будут камеры и репортёры, когда мы приземлимся на Канарские острова, где есть экстрадиция. Забавно.

Až přistaneme na Kanárských ostrovech, které, což je docela vtipné, vydávají zločince, budou tam čekat novináři a fotografové.

Разве не странно, что самоубийство для мусульманина - страшный грех, кроме тех случаев, когда он взрывает себя или ему грозит экстрадиция?

Není to zvláštní? Jak je pro muslimy sebevražda strašlivý hřích, pokud se ovšem sami nevyhodí do vzduchu nebo jim nehrozí extradice.

Результатом ее усилий стало то, что экстрадиция Рашида Хирани выходит из-под контроля.

Následkem jejího úsilí se teď extradice Rašída Hiraního začíná vymykat kontrole.

Из журналистики

Экстрадиция Милошевича с целью представить его перед Гаагским трибуналом за военные преступления -- судебное разбирательство, не вызвавшее каких-либо инцидентов в Сербии -- также прошла мирно.

Miloševičovo vydání haagskému tribunálu, před nímž se má zpovídat z válečných zločinů - proces se v Srbsku obešel bez incidentů - bylo rovněž poklidné.

Хотя он и заявляет, что он проводит прозападную политику, он настаивает на том, чтобы экстрадиция обвиняемых военных преступников Сербской войны в Гаагу выполнялась в соответствии с сербскими законами.

Třebaže prohlašuje, že je prozápadní, chce, aby se vydávání obviněných srbských válečných zajatců haagskému tribunálu řídilo srbskými zákony.

Возможно, вы искали...