энергетика русский
Перевод энергетика по-чешски
Как перевести на чешский энергетика?
энергетика русский » чешский
Примеры энергетика по-чешски в примерах
Как перевести на чешский энергетика?
Субтитры из фильмов
Агрессивная энергетика.
Sršející energií.
Знаешь, здесь потрясающая энергетика.
Je to hrozně vzrušující.
Термоядерная энергетика - несбыточная мечта!
Fuzní energie se teď rozvíjí.
А вот, бутылку энергетика?
A co tuhle láhev energitického nápoje?
И ваша энергетика в настоящем, даёт более чёткую картину вашего будущего.
Takže přečtením současné energie můžem získat celkem jasný obraz toho, kam směřujete.
Третье: отказ коммунальных систем - газ, вода, электричество, энергетика.
Krok tři: služby - plyn, voda, elektřina, jaderný zařízení.
Вот, у него лучше энергетика.
Tahle má lepší energii.
Энергетика на основе технологии плазменных реакторов.
Měli bychom znovu zvážit technologii obloukového reaktoru.
Энергетика, логистика, финансы.
V energetice, logistice, finančnictví.
Хорошая планировка, хорошая энергетика.
Je tu dobrý prostor.
Ваша совместная энергетика заставляет вещи проявлять активность.
Tuhle věc pohání vaše kombinovaná elektrická energie.
Они выполняют много государственных заказов -- строительство, энергетика, технологии.
Dělají hlavně pro vládu- stavebnictví, energetika, technologie.
Группа МакКинли были хороши, но все выглядело неотрепетированным. Но мне понравилась их энергетика.
Ty od McKinleyho byli dobrý, sice asi moc nezkoušeli, ale líbila se mi ta energie.
Меня интересует энергетика.
Vždycky jsem se zajímal o energii.
Из журналистики
Но сначала все страны должны объединить свою заботу о климате планеты в единую систему политического планирования и улучшить свое руководство в ключевых отраслях, таких как энергетика, инфраструктура и транспорт.
Nejprve ale všechny země musí zohlednit problematiku klimatu při plánování politik a zlepšit výkon vlády v klíčových sektorech, jako je energetika, infrastruktura a doprava.
Новый Азиатский Банк Инфраструктурных Инвестиций, который будет расположен в Пекине, поможет финансировать инфраструктурные проекты (среди прочих, дороги, энергетика и железные дороги) во всем регионе.
Nová Asijská infrastrukturální investiční banka se sídlem v Pekingu zase pomůže financovat infrastrukturální projekty (mimo jiné silnice, energetiku a železnici) v celém regionu.
Под покровительством МВФ и Всемирного Банка такие прибыльные сектора экономики, как энергетика, телекоммуникации, водоснабжение, а также банки были проданы по бросовым ценам западным компаниям.
Pod záštitou MMF a Světové banky byla západním společnostem za babku prodána lukrativní odvětví jako energetika, telekomunikace, vodárenství a banky.
Он должен предложить надёжную стратегию на следующие 20 лет, уменьшая зависимость Америки от ископаемого топлива, переходя на электрический транспорт и развивая неуглеродные энергетические ресурсы - такие как солнечная и ветровая энергетика.
Měl by navrhnout zdravou strategii pro příštích 20 let, která by omezila americkou závislost na fosilních palivech, zajistila přechod na elektromobily a rozšířila neuhlíkové energetické zdroje, jako jsou sluneční a větrná energie.
Станция, которая, как ожидается, заработает в 2017 году, стала еще одним предвестником будущего, в котором возобновляемая энергетика постепенно вытеснит привычное ископаемое топливо.
Solární park - jenž má být podle očekávání zprovozněn v roce 2017 - je dalším zvěstovatelem budoucnosti, v níž obnovitelná energie vytěsní konvenční fosilní paliva.