adopce чешский
усыновление
Перевод adopce перевод
Как перевести с чешского adopce?
Adopce чешский » русский
Синонимы adopce синонимы
Как по-другому сказать adopce по-чешски?
adopce чешский » чешский
Склонение adopce склонение
Как склоняется adopce в чешском языке?
adopce · существительное
Единственное число adopce женский род
Именительный kdo? co? adopce женский род
Родительный koho? čeho? bez adopce
Дательный komu? čemu? k adopci
Винительный koho? co? pro adopci
Звательный adopce!
Предложный o kom? o čem? o adopci
Творительный kým? čím? s adopcí
Множественное число adopce женский род
Именительный kdo? co? adopce женский род
Родительный koho? čeho? bez adopcí
Дательный komu? čemu? k adopcím
Винительный koho? co? pro adopce
Звательный adopce!
Предложный o kom? o čem? o adopcích
Творительный kým? čím? s adopcemi
Примеры adopce примеры
Как в чешском употребляется adopce?
Субтитры из фильмов
Podmínky adopce byly splněny.
Юридические формальности по усыновлению завершены.
Její adopce rodinou Joshuya by byla pouze záminka.
В конечном счете, удочерение Михо семьёй Джошуя - это всего лишь шестимесячный предлог.
Vím, že nechcete z adopce Miho těžit, ale nemusíte hnout prstem, a dveře se vám otevřou.
Сблизившись с ними с помощью своей дочери, ты сможешь обеспечить себе безбедное будущее.
Žádné adopce tady nebyly.
Здесь никого не усыновляли.
Jedna ano. - Ne, signore. - Nebyla to skutečná adopce.
Это было не настоящее усыновление.
A co adopce?
А приёмного?
Místo narození, původní adopce.
Место рождения, Первоначальное усыновление.
Počítači, otevři databázi, vyhledávání věkové skupiny, pohlaví a rok adopce dítěte.
Компьютер, мне нужен список людей, пол, возраст, и год усыновления которых совпадают с указанными параметрами.
Zkoušel jsem najít záznamy ohledně Rugalovy adopce, ale v archivu nic není.
Я пытался найти записи, касающиеся усыновления Ругала, но их нет ни в одном из файлов.
Casey, víš, že ta adopce je.
Понимаешь, усыновление это.
Takže, rozumíte dalšímu kroku v procesu adopce?
Вы знаете, что нужно делать дальше при усыновлении?
Adopce je skvělá.
Это достойно уважения!
Adopce je skvělá.
Усыновление достойно уважения.
Půjdu do adopce a moje máma.
Отдадут на усыновление, пока мама.
Из журналистики
Rodinné a příbuzenské smlouvy, které upravují manželství, adopce, soužití, dědictví apod., představují základní jednotku lidské společnosti.
Семейные контракты и контракты с родственниками, которые регулируют супружеские отношения, усыновление, совместное проживание, наследование и.т.д., формируют основную ячейку человеческого общества.
Adopce dětí z rozvojových zemí neřeší příčiny chudoby.
Усыновление детей из развивающихся стран не устраняет причины бедности.
Madonně slouží ke cti, že kromě Davidovy adopce dělá i jiné věci.
К чести Мадонны, надо сказать, что она делает больше, чем просто усыновляет Дэвида.