bankrot чешский
банкротство
Значение bankrot значение
Что в чешском языке означает bankrot?
bankrot
Перевод bankrot перевод
Как перевести с чешского bankrot?
Синонимы bankrot синонимы
Как по-другому сказать bankrot по-чешски?
Склонение bankrot склонение
Как склоняется bankrot в чешском языке?
bankrot · существительное
Единственное число bankrot мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? bankrot мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez bankrotu
Дательный komu? čemu? k bankrotu
Винительный koho? co? pro bankrot
Звательный bankrote!
Предложный o kom? o čem? o bankrotu
Творительный kým? čím? s bankrotem
Множественное число bankroty мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? bankroty мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez bankrotů
Дательный komu? čemu? k bankrotům
Винительный koho? co? pro bankroty
Звательный bankroty!
Предложный o kom? o čem? o bankrotech
Творительный kým? čím? s bankroty
Примеры bankrot примеры
Как в чешском употребляется bankrot?
Субтитры из фильмов
To znamená bankrot, skandál a vězení!
Банкротство, скандал и тюрьма!
Kdyby můj podnik neudělal bankrot, mohl jsem vést normální život.
Если бы завод не закрылся, я был бы директором по сбыту и жил бы нормально!
Bankrot!
Банкротство!
Nemůžeš odjet do Bostonu, když nám hrozí bankrot v lowě.
Ты не можешь уехать в Бостон, оставив нас здесь без гроша.
A kde je ta kniha, která zvěstuje bankrot?
Где книга, из которой явствует банкротство?
Kde je ta kniha, která zvěstuje bankrot?
Где книга, которая предвещает банкротство?
Bankrot korporace Kant Group vyvolal násilné demonstrace.
Банкротство группы Канта привело к насильственным демонстрациям.
Jsem duchovně bankrot.
Я духовный банкрот. Я пуст.
Jacku, jsi bankrot.
Джек, ты рехнулся.
Úspěch nebo bankrot?
Успех. или поражение?
Následoval skandál, bankrot a příšerná ostuda. Proto jsme se se ženou a tchyní přestěhovali sem.
Потом были скандал, банкротство, нищета и позор моя жена и её мать решили, что лучше всего будет вернуться сюда.
Bankrot? Bankrot?
Банкротство!
Bankrot? Bankrot?
Банкротство!
Iris, to ne! Bankrot, zdraví v pytli, umřel na infarkt ve dvaačtyřiceti.
Банкрот, потерявший здоровье и умерший от сердечного приступа в 42.
Из журналистики
A když nemohli zaplatit, což se občas stávalo, vyhlašovaly suverénní státy bankrot.
И когда короли не могли заплатить, что иногда случалось, они прекращали платежи (объявляли дефолт).
V případě suverénního dluhu však neexistuje žádný závazný mezinárodní zákon, jenž by umožňoval bankrot.
Однако, в случае суверенного долга, не существует обязательного международного закона, разрешающего банкротство.
Zadlužené státy bývají často ždímány tak tvrdě, že po několika letech vyhlásí další bankrot.
Зачастую из стран-должников выжимают деньги настолько интенсивно, что за несколько лет они опять становятся банкротами.
Maximálně zjednodušeně řečeno: ve světě dokonalých informací by bankrot neexistoval - vždyť proč by měl někdo půjčovat peníze někomu, o kom ví, že je nevrátí?
Приведу наипростейшее доказательство: в мире точной информации банкротства просто бы не существовало - действительно, кто стал бы одалживать деньги, зная, что заемщик не сможет выплатить долг?
Když země vyhlásí státní bankrot, ekonomické škody rozmnoží počty chudých lidí a zhorší jejich životní podmínky.
Когда страна объявляет дефолт, экономический ущерб увеличивает число бедных людей и ухудшает их условия жизни.
Vždyť co jiného je bankrot Enronu než naprosto zřejmý příklad vězňů ovládajících své dozorce?
В конце концов, разве банкротство Энрона не является прекрасным примером того, как те, кто должен находится под контролем, сами диктуют условия своим контролерам?
Miliony Američanů vyhlásily od roku 2008 osobní bankrot, čímž svůj osobní dluh zlikvidovalo.
Миллионы американцев с 2008 года объявили о личном банкротстве и погасили свой собственный долг.
Japonsko s hrůzou zjistilo, že dvacet let špatné ekonomické politiky mělo za následek kumulativní bankrot vládních i státních financí.
К своему ужасу Япония обнаружила, что два десятилетия отвратительной экономической политики привели в результате к совокупному банкротству правительства и государственных финансов.
Kdyby řecká vláda vyhlásila státní bankrot nebo se pokusila odejít od eura, řecké banky by se zhroutily a Řekové, jimž se nepodařilo vyvést své peníze ze země, by přišli o úspory, stejně jako tomu bylo v roce 2013 na Kypru.
Если бы в греческом правительстве произошел дефолт или попытка отказаться от евро, то банки Греции бы рухнули, а греки, которые не успели бы перевести свои деньги из страны потеряли бы свои сбережения, как это и произошло на Кипре в 2013 году.
Děsí-li držitele portugalských dluhopisů budoucí řecký bankrot, ECB jednoduše zesílí nákup těchto dluhopisů, a protože má neomezenou kupní sílu, snadno překryje jakýkoliv tlak na prodej.
Если владельцы португальских облигаций будут в будущем встревожены греческим дефолтом, то ЕЦБ просто увеличит покупки облигаций. Без ограничений в его покупательной способности, ему удастся легко подавить любое давление продавцов.
Administrativa prezidenta George W. Bushe v roce 2005 výrazně ztížila domácnostem možnost vyhlásit bankrot a odepsat dluhy.
В 2005 году администрация президента Джорджа Буша-младшего существенно затруднила домохозяйствам процесс объявления банкротства и списания долгов.
Lze-li příliš snadno vyhlásit bankrot, a snížit tak vlastní dluhové zatížení, je výsledkem morální hazard, poněvadž dlužníci získají motivaci ke špatnému chování.
Если должнику легко войти в долговую неспособность и таким способом уменьшить свой долг, результатом становится моральный риск, потому что у должников появляется стимул для неразумного заимствования.
Nemusejí být dostatečné na to, aby odvrátily bankrot vysokých škol.
Их осуществления может быть недостаточно для того, чтобы спасти университеты от банкротства.
Leckdo se obává návratu k nejistotě z roku 2012, kdy si mnozí lidé mysleli, že se bezprostředně blíží řecký státní bankrot a vystoupení z eurozóny.
Некоторые опасаются возвращения к неопределенности 2012 года, когда многие считали, что греческий дефолт и выход из еврозоны неизбежны.
Возможно, вы искали...
bankroty |
bankrotář |
bankrotovat |
bankrotářka |
bankovní poukázka |
bankéřův |
bankéř |
bankový |
bankovní |
bankovky |
bankovka |
bankomat