brázdit чешский

бороздить

Перевод brázdit перевод

Как перевести с чешского brázdit?

brázdit чешский » русский

бороздить прогребать пахать

Синонимы brázdit синонимы

Как по-другому сказать brázdit по-чешски?

brázdit чешский » чешский

svraštit rozrývat pokrývat vráskami orat

Спряжение brázdit спряжение

Как изменяется brázdit в чешском языке?

brázdit · глагол

Примеры brázdit примеры

Как в чешском употребляется brázdit?

Субтитры из фильмов

I PRAVIL BŮH KAINOVI protož nyní, prokletý, pronásledovaný a potulný, budeš brázdit krajinou.
И сказал Господь Каину Вечным скитальцем будешь ты на земле.
Mládí a bystrost patří tam kde mohou být odměměny. né brázdit kanál, s umírajícím kapitánem.
Молодость и сообразительность должны использоваться там, где, они будут вознаграждены, а не на пресноводной посудине с доживающим последние дни капитаном.
Jeremy si mohl brázdit přes střed města, aby dojel k zálivu, ale my jsme museli chytit dva vlaky a autobus, abychom se dostali k trajektu.
Джереми, чтобы достичь залива, мог проехать прямо по центру города, но нам необходимо было проехать на двух поездах и сесть на автобус, чтобы достичь паромного причала.
Mohl by se mohl vrátit do Indie, emigrovat do jiné země, která by jej chtěla přijmout nebo brázdit širé moře jako pirát bez státní příslušnosti.
После чего он мог бы вернуться в свою родную Индию, Иммигрировать в другую страну, которая пожелает принять его Или странствовать в открытом море в качестве не имеющего гражданства пирата.
Copak mají lodě, které mohou brázdit moře i plout po řece?
У них есть корабли, которые способны пересечь океан, но также и плыть по реке?
Nemůžeš brázdit ulice v karavanu a nebýt k nalezení.
Ты не можешь просто кататься в доме на колёсах, будучи недоступным.
Řekla jsem mu, řekla jsem, že se musíš přenést přes svoji ex-přítelkyni, než zase začneš brázdit vody.
Я сказала ему, чтобы он сначала разобрался со своей бывшей, а потом начал искать новую.

Возможно, вы искали...