dočíst чешский
дочитать
Значение dočíst значение
Что в чешском языке означает dočíst?
dočíst
Перевод dočíst перевод
Как перевести с чешского dočíst?
Спряжение dočíst спряжение
Как изменяется dočíst в чешском языке?
dočíst · глагол
Будущее время já dočtu
Единственное число
первое лицо já dočtu
второе лицо ty dočteš
третье лицо on/ona/ono dočte
Множественное число
первое лицо my dočteme
второе лицо vy dočtete
третье лицо oni/ony/ona dočtou
Обращение на «вы»
второе лицо vy dočtete
Прошедшее время já jsem dočetl
Мужской род, одушевлённый já jsem dočetl
Единственное число
первое лицо já jsem dočetl · dočetl jsem
второе лицо ty jsi dočetl · dočetl jsi tys dočetl · dočetls
третье лицо on dočetl
Множественное число
первое лицо my jsme dočetli · dočetli jsme my jsme dočtli · dočtli jsme
второе лицо vy jste dočetli · dočetli jste vy jste dočtli · dočtli jste
третье лицо oni dočetli oni dočtli
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste dočetl · dočetl jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem dočetl
Единственное число
первое лицо já jsem dočetl · dočetl jsem
второе лицо ty jsi dočetl · dočetl jsi tys dočetl · dočetls
третье лицо on dočetl
Множественное число
первое лицо my jsme dočtly · dočtly jsme my jsme dočetly · dočetly jsme
второе лицо vy jste dočtly · dočtly jste vy jste dočetly · dočetly jste
третье лицо ony dočtly ony dočetly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste dočetl · dočetl jste
Женский род já jsem dočtla
Единственное число
первое лицо já jsem dočtla · dočtla jsem já jsem dočetla · dočetla jsem
второе лицо ty jsi dočtla · dočtla jsi tys dočtla · dočtlas ty jsi dočetla · dočetla jsi tys dočetla · dočetlas
третье лицо ona dočtla ona dočetla
Множественное число
первое лицо my jsme dočtly · dočtly jsme my jsme dočetly · dočetly jsme
второе лицо vy jste dočtly · dočtly jste vy jste dočetly · dočetly jste
третье лицо ony dočtly ony dočetly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste dočtla · dočtla jste vy jste dočetla · dočetla jste
Средний род já jsem dočtlo
Единственное число
первое лицо já jsem dočtlo · dočtlo jsem já jsem dočetlo · dočetlo jsem
второе лицо ty jsi dočtlo · dočtlo jsi tys dočtlo · dočtlos ty jsi dočetlo · dočetlo jsi tys dočetlo · dočetlos
третье лицо ono dočtlo ono dočetlo
Множественное число
первое лицо my jsme dočtla · dočtla jsme my jsme dočetla · dočetla jsme
второе лицо vy jste dočtla · dočtla jste vy jste dočetla · dočetla jste
третье лицо ona dočtla ona dočetla
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste dočtlo · dočtlo jste vy jste dočetlo · dočetlo jste
Условное наклонение já bych dočetl
Мужской род, одушевлённый já bych dočetl
Единственное число
первое лицо já bych dočetl · dočetl bych
второе лицо ty bys dočetl · dočetl bys
третье лицо on by dočetl · dočetl by
Множественное число
первое лицо my bychom dočetli · dočetli bychom my bychom dočtli · dočtli bychom
второе лицо vy byste dočetli · dočetli byste vy byste dočtli · dočtli byste
третье лицо oni by dočetli · dočetli by oni by dočtli · dočtli by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste dočetl · dočetl byste
Мужской род, неодушевлённый já bych dočetl
Единственное число
первое лицо já bych dočetl · dočetl bych
второе лицо ty bys dočetl · dočetl bys
третье лицо on by dočetl · dočetl by
Множественное число
первое лицо my bychom dočtly · dočtly bychom my bychom dočetly · dočetly bychom
второе лицо vy byste dočtly · dočtly byste vy byste dočetly · dočetly byste
третье лицо ony by dočtly · dočtly by ony by dočetly · dočetly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste dočetl · dočetl byste
Женский род já bych dočtla
Единственное число
первое лицо já bych dočtla · dočtla bych já bych dočetla · dočetla bych
второе лицо ty bys dočtla · dočtla bys ty bys dočetla · dočetla bys
третье лицо ona by dočtla · dočtla by ona by dočetla · dočetla by
Множественное число
первое лицо my bychom dočtly · dočtly bychom my bychom dočetly · dočetly bychom
второе лицо vy byste dočtly · dočtly byste vy byste dočetly · dočetly byste
третье лицо ony by dočtly · dočtly by ony by dočetly · dočetly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste dočtla · dočtla byste vy byste dočetla · dočetla byste
Средний род já bych dočtlo
Единственное число
первое лицо já bych dočtlo · dočtlo bych já bych dočetlo · dočetlo bych
второе лицо ty bys dočtlo · dočtlo bys ty bys dočetlo · dočetlo bys
третье лицо ono by dočtlo · dočtlo by ono by dočetlo · dočetlo by
Множественное число
первое лицо my bychom dočtla · dočtla bychom my bychom dočetla · dočetla bychom
второе лицо vy byste dočtla · dočtla byste vy byste dočetla · dočetla byste
третье лицо ona by dočtla · dočtla by ona by dočetla · dočetla by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste dočtlo · dočtlo byste vy byste dočetlo · dočetlo byste
Повелительное наклонение dočti!
ty dočti!
my dočtěme!
vy dočtěte!
Примеры dočíst примеры
Как в чешском употребляется dočíst?
Субтитры из фильмов
A já se nechci dočíst v novinách, že zeltonskýho banditu zabili!
Я не хочу купить газету и прочитать, что бандита Зелтона убили.
Ale nemohl jsi to dočíst. Vytáhni tu obálku. Je to pro tebe.
Там. ты найдешь наследство, которое я оставляю тебе, когда мои кости будут покоиться наряду с другими древностями.
Můžu ještě dočíst tuhle stránku?
Можно я дочитаю последнюю страничку?
Doufám, že mě to nechají dočíst. Jsou tam krásná místa.
Я не только купил ее, но и читаю.
A můžete se tam dočíst taky o případu Amelie Tanino.
В ней упоминалось убийство Амелиа Танино.
Nechci se o tom dočíst v novinách.
И сохраните ресторанные счета. Что это за группа поддержки и микрофон?
Když se vám nebude líbit nemusíte ho dočíst.
Простите! Если он скучный, просто перестаньте его читать, вот и всё!
Jééžiš, vůbec jsem to nemohla dočíst.
Господи, не смогла дочитать до конца.
Teď, když mě omluvíš musím si něco dočíst.
А теперь. Если ты позволишь. Я немного почитаю.
Možná byste to měl dočíst.
Возможно, стоит дочитать.
Musím to dočíst na zítřejší literární kurz.
Мне нужно дочитать его к завтрашнему занятию по литературе.
Musím to dočíst.
Теперь тихо, мне надо дочитать.
Můžu si to dočíst?
Я могу почитать?
Nemohu to dočíst.
Надпись незакончена. Фрагмента не хватает.
Из журналистики
Zajímalo mě, co si lidé skutečně myslí, kromě toho, co se mohli dočíst v novinách.
Я хотел понять, что действительно думали люди об этом, кроме того, что можно было прочитать в газетах.