odečíst чешский
вычесть, отчислить, отнять
Перевод odečíst перевод
Как перевести с чешского odečíst?
odečíst чешский » русский
Синонимы odečíst синонимы
Как по-другому сказать odečíst по-чешски?
Спряжение odečíst спряжение
Как изменяется odečíst в чешском языке?
odečíst · глагол
Будущее время já odečtu
Единственное число
первое лицо já odečtu
второе лицо ty odečteš
третье лицо on/ona/ono odečte
Множественное число
первое лицо my odečteme
второе лицо vy odečtete
третье лицо oni/ony/ona odečtou
Обращение на «вы»
второе лицо vy odečtete
Прошедшее время já jsem odečetl
Мужской род, одушевлённый já jsem odečetl
Единственное число
первое лицо já jsem odečetl · odečetl jsem
второе лицо ty jsi odečetl · odečetl jsi tys odečetl · odečetls
третье лицо on odečetl
Множественное число
первое лицо my jsme odečetli · odečetli jsme my jsme odečtli · odečtli jsme
второе лицо vy jste odečetli · odečetli jste vy jste odečtli · odečtli jste
третье лицо oni odečetli oni odečtli
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste odečetl · odečetl jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem odečetl
Единственное число
первое лицо já jsem odečetl · odečetl jsem
второе лицо ty jsi odečetl · odečetl jsi tys odečetl · odečetls
третье лицо on odečetl
Множественное число
первое лицо my jsme odečtly · odečtly jsme my jsme odečetly · odečetly jsme
второе лицо vy jste odečtly · odečtly jste vy jste odečetly · odečetly jste
третье лицо ony odečtly ony odečetly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste odečetl · odečetl jste
Женский род já jsem odečtla
Единственное число
первое лицо já jsem odečtla · odečtla jsem já jsem odečetla · odečetla jsem
второе лицо ty jsi odečtla · odečtla jsi tys odečtla · odečtlas ty jsi odečetla · odečetla jsi tys odečetla · odečetlas
третье лицо ona odečtla ona odečetla
Множественное число
первое лицо my jsme odečtly · odečtly jsme my jsme odečetly · odečetly jsme
второе лицо vy jste odečtly · odečtly jste vy jste odečetly · odečetly jste
третье лицо ony odečtly ony odečetly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste odečtla · odečtla jste vy jste odečetla · odečetla jste
Средний род já jsem odečtlo
Единственное число
первое лицо já jsem odečtlo · odečtlo jsem já jsem odečetlo · odečetlo jsem
второе лицо ty jsi odečtlo · odečtlo jsi tys odečtlo · odečtlos ty jsi odečetlo · odečetlo jsi tys odečetlo · odečetlos
третье лицо ono odečtlo ono odečetlo
Множественное число
первое лицо my jsme odečtla · odečtla jsme my jsme odečetla · odečetla jsme
второе лицо vy jste odečtla · odečtla jste vy jste odečetla · odečetla jste
третье лицо ona odečtla ona odečetla
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste odečtlo · odečtlo jste vy jste odečetlo · odečetlo jste
Условное наклонение já bych odečetl
Мужской род, одушевлённый já bych odečetl
Единственное число
первое лицо já bych odečetl · odečetl bych
второе лицо ty bys odečetl · odečetl bys
третье лицо on by odečetl · odečetl by
Множественное число
первое лицо my bychom odečetli · odečetli bychom my bychom odečtli · odečtli bychom
второе лицо vy byste odečetli · odečetli byste vy byste odečtli · odečtli byste
третье лицо oni by odečetli · odečetli by oni by odečtli · odečtli by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste odečetl · odečetl byste
Мужской род, неодушевлённый já bych odečetl
Единственное число
первое лицо já bych odečetl · odečetl bych
второе лицо ty bys odečetl · odečetl bys
третье лицо on by odečetl · odečetl by
Множественное число
первое лицо my bychom odečtly · odečtly bychom my bychom odečetly · odečetly bychom
второе лицо vy byste odečtly · odečtly byste vy byste odečetly · odečetly byste
третье лицо ony by odečtly · odečtly by ony by odečetly · odečetly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste odečetl · odečetl byste
Женский род já bych odečtla
Единственное число
первое лицо já bych odečtla · odečtla bych já bych odečetla · odečetla bych
второе лицо ty bys odečtla · odečtla bys ty bys odečetla · odečetla bys
третье лицо ona by odečtla · odečtla by ona by odečetla · odečetla by
Множественное число
первое лицо my bychom odečtly · odečtly bychom my bychom odečetly · odečetly bychom
второе лицо vy byste odečtly · odečtly byste vy byste odečetly · odečetly byste
третье лицо ony by odečtly · odečtly by ony by odečetly · odečetly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste odečtla · odečtla byste vy byste odečetla · odečetla byste
Средний род já bych odečtlo
Единственное число
первое лицо já bych odečtlo · odečtlo bych já bych odečetlo · odečetlo bych
второе лицо ty bys odečtlo · odečtlo bys ty bys odečetlo · odečetlo bys
третье лицо ono by odečtlo · odečtlo by ono by odečetlo · odečetlo by
Множественное число
первое лицо my bychom odečtla · odečtla bychom my bychom odečetla · odečetla bychom
второе лицо vy byste odečtla · odečtla byste vy byste odečetla · odečetla byste
третье лицо ona by odečtla · odečtla by ona by odečetla · odečetla by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste odečtlo · odečtlo byste vy byste odečetlo · odečetlo byste
Повелительное наклонение odečti!
ty odečti!
my odečtěme!
vy odečtěte!
Примеры odečíst примеры
Как в чешском употребляется odečíst?
Субтитры из фильмов
Můžu odečíst dva muže od dvou koní a zůstanou mi dva koně, jestli se ti to líbí víc.
Я могу отнять от двух лошадей двух людей и оставить лошадей себе, если такой вариант тебе нравится больше.
Budete platit 50 amerických dolarů týdně. To je dobrá cena a můžete si ji nechat odečíst z vašeho honoráře.
Ты будешь платить 50 ваших американских долларов в неделю, но это хорошая цена, ты можешь сразу оплатить, в зависимости от того сколько ты пробудешь здесь.
Musíte si něco odečíst.
Тебе нужны вычеты.
Zdravím, mohl bych prosím odečíst váš plynoměr?
Здравствуйте, мне нужны показания счетчика.
Můžu s ním mluvit, potřebuji odečíst plynoměr?
Могу я их увидеть, потому что мне нужно снять показания счетчика?
Víš kolik si můžu odečíst na daních, když budeme svoji?
Чтобы меньше платить налоги. - Она шутит.
Jeho výdelek mi můžeš odečíst z platu. To neudelám.
Ты можешь платить ему из моей зарплаты.
Jistě víš o novém zákonu, podle kterého se úplatky dají odečíst z daní.
Конечно же ты знаешь о новом правиле, облагающем все взятки налогом.
Obávám se, že to musíme odečíst od toho, co máte na účtu.
Это сумму нужно внести в дополнение к тому, что было на Ваших счетах.
Z celkové výše daně, která se vybírala jen od bývalých občanů Unie, bylo možné odečíst částku použitů k nákupu domácích nebo průmyslových otroků.
Налог, собираемый только с бывших граждан Союза, мог быть значительно уменьшен при покупке домашних или промышленных рабов.
Doufám, že se to dá odečíst z daní.
Надеюсь, все это вычитается из налогооблагаемой прибыли.
Ne, chci si ho jen nechat odečíst z daní.
Нет, я хочу вычесть из налогов.
Mohla byste pro mě něco odečíst?
Не могли бы вы прочесть по губам для нас один разговор?
Měl by si odečíst stovku za olezlou kachnu, 50 za buranský pijácký roh a 25 za uschlé rostliny.
Он должен был вычесть сотню за эту жёсткую утку, полтинник за вульгарный винный рог и двадцать пять за совершенно высохшие овощи. Привет.