doručený чешский
доставленный
Перевод doručený перевод
Как перевести с чешского doručený?
doručený чешский » русский
Склонение doručený склонение
Как склоняется doručený в чешском языке?
doručený · прилагательное
Единственное число doručený
Мужской род, одушевлённый doručený
Именительный kdo? co? doručený
Родительный koho? čeho? bez doručeného
Дательный komu? čemu? k doručenému
Винительный koho? co? pro doručeného
Звательный doručený!
Предложный o kom? o čem? o doručeném
Творительный kým? čím? s doručeným
Мужской род, неодушевлённый doručený
Именительный kdo? co? doručený
Родительный koho? čeho? bez doručeného
Дательный komu? čemu? k doručenému
Винительный koho? co? pro doručený
Звательный doručený!
Предложный o kom? o čem? o doručeném
Творительный kým? čím? s doručeným
Женский род doručená
Именительный kdo? co? doručená
Родительный koho? čeho? bez doručené
Дательный komu? čemu? k doručené
Винительный koho? co? pro doručenou
Звательный doručená!
Предложный o kom? o čem? o doručené
Творительный kým? čím? s doručenou
Средний род doručené
Именительный kdo? co? doručené
Родительный koho? čeho? bez doručeného
Дательный komu? čemu? k doručenému
Винительный koho? co? pro doručené
Звательный doručené!
Предложный o kom? o čem? o doručeném
Творительный kým? čím? s doručeným
Множественное число doručení
Мужской род, одушевлённый doručení
Именительный kdo? co? doručení
Родительный koho? čeho? bez doručených
Дательный komu? čemu? k doručeným
Винительный koho? co? pro doručené
Звательный doručení!
Предложный o kom? o čem? o doručených
Творительный kým? čím? s doručenými
Мужской род, неодушевлённый doručené
Именительный kdo? co? doručené
Родительный koho? čeho? bez doručených
Дательный komu? čemu? k doručeným
Винительный koho? co? pro doručené
Звательный doručené!
Предложный o kom? o čem? o doručených
Творительный kým? čím? s doručenými
Женский род doručené
Именительный kdo? co? doručené
Родительный koho? čeho? bez doručených
Дательный komu? čemu? k doručeným
Винительный koho? co? pro doručené
Звательный doručené!
Предложный o kom? o čem? o doručených
Творительный kým? čím? s doručenými s doručenýma
Средний род doručená
Именительный kdo? co? doručená
Родительный koho? čeho? bez doručených
Дательный komu? čemu? k doručeným
Винительный koho? co? pro doručená
Звательный doručená!
Предложный o kom? o čem? o doručených
Творительный kým? čím? s doručenými s doručenýma
Примеры doručený примеры
Как в чешском употребляется doručený?
Субтитры из фильмов
Poslední doručený balíček bude ve čtyři.
После четырех можете закругляться.
Doručený a zaplacený.
Она была доставлена и оплачена.
Špatně doručený.
Я неправильно доставил.
Doručený, špatné osobě. Já nejsem vrah.
Но не тому, кому надо.
Molekuly v prášku se vážou na vápník, ale také to vypadá, že jsou zapouzdřené, což uchovává činitel, dokud není doručený do hostitele.
Молекулы этого порошка связываются с кальцием, но кроме того, они образуют капсулообразную конструкцию, которая предотвращает реакцию, пока вещество не будет доставлено по назначению.
Doručený doprovodný dopis je nyní neplatný, protože náš klient nikdy nesouhlasil s vaším konečným dodacím datem.
Дополнение к контракту больше недействительно, потому что наш клиент не принимал ваших условий.
Takže, od UPS potvrdili, že balík byl doručený do haly u paní Isaacsonové, ale nikdo nemusel podepsat příjem, přesně podle instrukcí příjemce.
Почтовая служба подтвердила, что посылка с костюмами была оставлена в холле миссис Исааксон, но никто за неё не расписался, согласно инструкциям покупателя.
Tady jsem, podepsaný, zapečetěný, doručený, jsem tvůj!
А вот и я, упакован и доставлен. Я твой.
Tohle je nejdřív, co sem kdy byl doručený.
Так рано еще не приносили.
Měl být doručený už ráno.
Его должны были привезти сегодня утром.
Doručený Diane a ne vámi.
Доставленный руками Дианы,но не вашими.
Váš rukopis byl dnes ráno doručený panem Thomasem Sharpem, ale nechtěla jsem vás tak brzy budit.
В чем депо, энни? Сэр томас шарп принёс сегодня утром вашу рукопись, но я не хотела вас будить так рано.
Balík byl doručený, kluci.
Пакет доставлен, парни.
Nějaké bedny byly doručený do studia.
Некоторые ящики бросили в моей студии.
Возможно, вы искали...
doručení |
doručenka |
doručená pošta |
doručovací fronta |
doručit |
doručuji |
doručitel |
doručovat |
doručím |
doručování |
doručitelný |
doručovatel