kancelář чешский
контора, канцелярия, бюро
Значение kancelář значение
Что в чешском языке означает kancelář?
kancelář
Перевод kancelář перевод
Как перевести с чешского kancelář?
kancelář чешский » русский
Синонимы kancelář синонимы
Как по-другому сказать kancelář по-чешски?
kancelář чешский » чешский
Склонение kancelář склонение
Как склоняется kancelář в чешском языке?
kancelář · существительное
Единственное число kancelář женский род
Именительный kdo? co? kancelář женский род
Родительный koho? čeho? bez kanceláře
Дательный komu? čemu? ke kanceláři
Винительный koho? co? pro kancelář
Звательный kanceláři!
Предложный o kom? o čem? o kanceláři
Творительный kým? čím? s kanceláří
Множественное число kanceláře женский род
Именительный kdo? co? kanceláře женский род
Родительный koho? čeho? bez kanceláří
Дательный komu? čemu? ke kancelářím
Винительный koho? co? pro kanceláře
Звательный kanceláře!
Предложный o kom? o čem? o kancelářích
Творительный kým? čím? s kancelářemi
Примеры kancelář примеры
Как в чешском употребляется kancelář?
Простые фразы
Kde je má kancelář?
Где мой офис?
Čí je to kancelář?
Чей это офис?
Субтитры из фильмов
Jak se můžou vládní úředníci spojit s bandity a zaútočit na kancelář!
Как Правительственные чиновники могут сговориться с бандитами?
Kancelář 68 na konci chodby, třetí dveře vpravo.
Комната 68, по коридору третья дверь направо.
Zástupce účetního. Kancelář 23, budova C, třetí patro.
Младший бухгалтер, комната двадцать три, корпус Цэ, третий этаж.
Poslyšte, jestli mě tam nepustíte, stoupnu si před vaši kancelář. a budu lidi odrazovat od cesty do Ruska.
Послушайте, если вы не дадите мне визу, я встану у входа. и буду убеждать людей не ехать в Россию!
Hoši, na pár dní se postaráte o kancelář.
Так, ребята, вы остаётесь в лавке главными на пару дней.
Tohle je vaše kancelář, pane Cartere?
Мистер Картер, это Ваш кабинет?
Vezměte si klobouk a plášť a doneste tuhle obálku na oblastní kurýrskou kancelář k osobnímu doručení.
Пул, прошу вас, оденьтесь и отнесите один конверт в почтовую контору для личной доставки.
Kde je kancelář plukovníka Ehrhardta?
Где полковник Эрхард?
Panuje všeobecný názor, že muž, který má velkou kancelář.
Многие думают, что раз у человека большой кабинет.
Panuje všeobecný názor, že muž, který má velkou kancelář musí být idiot.
Многие думают, что раз у человека большой кабинет, то он идиот.
V noci se procházím ulicemi Říma, aniž bych opustil svou kancelář.
Я очень люблю натыкаться на такие случайные фотографии.
Bývala to má kancelář.
Раньше это было моим рабочим местом.
Pro mě? Jestli je to válečná kancelář, nejsem tady.
Если это из военного ведомства, то меня нет.
Znáte Walgreenovu kancelář?
Знаете контору Пусса Уолгрена?
Из журналистики
Navrhl mi, abych text přepsal na stroji, a poskytl mi kancelář jednoho generála, který byl právě mimo.
Он предложил мне сделать печатную копию и предоставил мне для работы офис генерала, которого тогда не было на месте.
Vzhledem k tomu, že politické strany zabředly do bezvýznamnosti, parlament se proměnil v razítkovací kancelář a celostátní televizní společnosti jsou pod vládním dozorem, veřejný diskurz se téměř vytratil.
В то время как политические партии стали бесполезными образованиями, парламент превратился в орган, неспособный принимать независимые решения, а национальные телевизионные каналы были взяты под правительственный контроль, общественный дискурс не исчез.
Zasažena byla estonská prezidentská kancelář, parlament, vládní ministerstva, politické strany, tiskové organizace, banky i telekomunikační firmy.
Под удар попали президент Эстонии, парламент, министерства, политические партии, новостные организации, банки и телекоммуникационные компании.
Když přední jihoafrický černošský imunolog profesor Malegapuru Makgoba varoval, že se Jižní Afrika kvůli Mbekiho politikám stane ve vědeckém světě terčem posměchu, prezidentská kancelář jej obvinila z obhajoby rasistických západních myšlenek.
Когда профессор Малегапуру Макгоба, ведущий иммунолог в ЮАР, предостерёг о том, что данная стратегия президента сделает Южную Африку посмешищем в научном мире, ведомственные органы Мбеки обвинили его в защите расистских западных идей.
Jak poznamenala tisková kancelář na Guantánamu, al-Hanáší patřil mezi hladovkáře.
Как отметил пресс-офис Гуантанамо, аль-Ханаши раньше объявлял голодовку.