kdys чешский
Примеры kdys примеры
Как в чешском употребляется kdys?
Субтитры из фильмов
Kdys metropole pohanského světa, dnes světská stolice církve.
В прошлом - покровительница язычников, ныне - надёжный оплот Церкви.
Kdys na to přišel?
И когда вы это обнаружили?
Kdys naposled viděla dítě?
Когда вы последний раз видели ребенка?
Mohli jsme to v klidu projet, kdys nebyl takový nemehlo.
А из-за твоих штучек мы снова на нуле.
Doba, kdys mohl vypráskat člověka z jeho pozemku, je už pryč.
Времена, когда можно было прикончить человека за его участок земли прошли.
Teď vzpomínej na to, kdys tu byla.
Мэделин, вспомни то время, когда ты тут была.
Kdys byl naposled doma? - Jsem v jednom kole.
Ты прав, папа, ты прав.
Kdys přijela, Mary? - Tady je už plno.
Там, сзади, еще одна, намного вместительнее.
Kdys odešel z domu?
Во сколько ты ушел из дома?
Kdys ji vyprázdnil?
Хотел, чтобы меня убили? Когда ты его разрядил?
A kdys na tohle všechno přišel?
И как ты догадался?
Kdys viděl naposled mýho hocha zvracet?
Ты хоть раз видел, как этот парень блевал?
Kráčely snad ty zuby kdys...zelení vrchů anglických?
А в те древние времена те зубы, Касались зеленых Англии гор..
Kráčely snad ty nohy kdys, zelení vrchů anglických.
И те зубы, В те времена, Касались зеленых Англии гор.