kontaminovat чешский
развращать, портить, пакостить
Перевод kontaminovat перевод
Как перевести с чешского kontaminovat?
kontaminovat чешский » русский
Синонимы kontaminovat синонимы
Как по-другому сказать kontaminovat по-чешски?
Примеры kontaminovat примеры
Как в чешском употребляется kontaminovat?
Субтитры из фильмов
Takže je jdeme znova kontaminovat.
Значит, мы высаживаемся, чтобы снова вмешаться.
Jak se mohli kontaminovat?
Как оба могли быть загрязнены?
Bio-profil máte na obrazovce, nic v genetické skladbě co by mohlo kontaminovat město.
Био-профиль на экране. Ничего такого в его генетических структурах, что могло бы заразить город.
Chováš se, jako bych to tam měla kontaminovat nebo něco.
Ты выставляешь это так, как-будто я собираюсь осквернить это место или что-то в этом роде.
Jo, pojďme kontaminovat důkazy.
Ага, давайте испортим улики.
Oh, nenechám tě nic kontaminovat, mimozemšťane.
О, я не хочу, чтобы ты тут что-нибудь замарала, чужачка.
Udělal bych to sám, ale nechci kontaminovat místo činu.
Я бы сделал это и сам, но я не хочу испортить твое место преступления.
Mohl bych kontaminovat.
Я могу заразить ее.
A kontaminovat polovinu Španělsku?
И заразить пол-Испании?
Když přidáme jeho DNA do směsi, mohlo by to kontaminovat všechny složky, které jsme za ty měsíce nasbírali.
Если бы мы смешали его ДНК с остальными, теми, которые мы собирали месяцами, мы бы испортили все образцы.
Holýma rukama ne. Mohl byste kontaminovat povrch vápence.
Вы можете загрязнить известняковую поверхность.
Nechtěl jsem kontaminovat místo činu.
Не хотел испачкать место.
A teď se jim daří jen kontaminovat vlastní krev, o vodě ani nemluvím.
А теперь они преуспели в загрязнении их собственной грёбаной крови, не говоря уж про их воду.
Pokud tam je. Nechceme si kontaminovat místo činu.
Мы не хотим, чтобы она пошла на место преступления сейчас.
Из журналистики
Obavy potravinářského průmyslu, že by rostliny určené k biopharmingu mohly kontaminovat jejich produkty, jsou však přehnané.
Но опасения пищевой промышленности о том, что биофарминговые растения могут загрязнить пищевые продукты преувеличены.