nakazit чешский

заразить, заражать

Значение nakazit значение

Что в чешском языке означает nakazit?

nakazit sloveso · dokonavé · tranzitivní

— заразить přenést na někoho svoji chorobu; být příčinou toho, že někdo jiný onemocní chorobou, kterou trpím já sám — přenést na někoho svou náladu, rozpoložení, získat ho pro své názory apod.

Перевод nakazit перевод

Как перевести с чешского nakazit?

nakazit чешский » русский

заразить заражать развращать портить передать пакостить осквернять инфици́ровать зарази́ть заража́ть загрязнять загаживать загадить

Синонимы nakazit синонимы

Как по-другому сказать nakazit по-чешски?

nakazit чешский » чешский

infikovat znečistit přenést přenášet nákazu poskvrnit kontaminovat infecteren

Спряжение nakazit спряжение

Как изменяется nakazit в чешском языке?

nakazit · глагол

Будущее время já nakazím

Единственное число

первое лицо já nakazím

второе лицо ty nakazíš

третье лицо on/ona/ono nakazí

Множественное число

первое лицо my nakazíme

второе лицо vy nakazíte

третье лицо oni/ony/ona nakazí

Обращение на «вы»

второе лицо vy nakazíte

Прошедшее время já jsem nakazil

Мужской род, одушевлённый já jsem nakazil

Единственное число

первое лицо já jsem nakazil · nakazil jsem

второе лицо ty jsi nakazil · nakazil jsi tys nakazil · nakazils

третье лицо on nakazil

Множественное число

первое лицо my jsme nakazili · nakazili jsme

второе лицо vy jste nakazili · nakazili jste

третье лицо oni nakazili

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste nakazil · nakazil jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem nakazil

Единственное число

первое лицо já jsem nakazil · nakazil jsem

второе лицо ty jsi nakazil · nakazil jsi tys nakazil · nakazils

третье лицо on nakazil

Множественное число

первое лицо my jsme nakazily · nakazily jsme

второе лицо vy jste nakazily · nakazily jste

третье лицо ony nakazily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste nakazil · nakazil jste

Женский род já jsem nakazila

Единственное число

первое лицо já jsem nakazila · nakazila jsem

второе лицо ty jsi nakazila · nakazila jsi tys nakazila · nakazilas

третье лицо ona nakazila

Множественное число

первое лицо my jsme nakazily · nakazily jsme

второе лицо vy jste nakazily · nakazily jste

третье лицо ony nakazily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste nakazila · nakazila jste

Средний род já jsem nakazilo

Единственное число

первое лицо já jsem nakazilo · nakazilo jsem

второе лицо ty jsi nakazilo · nakazilo jsi tys nakazilo · nakazilos

третье лицо ono nakazilo

Множественное число

первое лицо my jsme nakazila · nakazila jsme

второе лицо vy jste nakazila · nakazila jste

третье лицо ona nakazila

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste nakazilo · nakazilo jste

Условное наклонение já bych nakazil

Мужской род, одушевлённый já bych nakazil

Единственное число

первое лицо já bych nakazil · nakazil bych

второе лицо ty bys nakazil · nakazil bys

третье лицо on by nakazil · nakazil by

Множественное число

первое лицо my bychom nakazili · nakazili bychom

второе лицо vy byste nakazili · nakazili byste

третье лицо oni by nakazili · nakazili by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste nakazil · nakazil byste

Мужской род, неодушевлённый já bych nakazil

Единственное число

первое лицо já bych nakazil · nakazil bych

второе лицо ty bys nakazil · nakazil bys

третье лицо on by nakazil · nakazil by

Множественное число

первое лицо my bychom nakazily · nakazily bychom

второе лицо vy byste nakazily · nakazily byste

третье лицо ony by nakazily · nakazily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste nakazil · nakazil byste

Женский род já bych nakazila

Единственное число

первое лицо já bych nakazila · nakazila bych

второе лицо ty bys nakazila · nakazila bys

третье лицо ona by nakazila · nakazila by

Множественное число

первое лицо my bychom nakazily · nakazily bychom

второе лицо vy byste nakazily · nakazily byste

третье лицо ony by nakazily · nakazily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste nakazila · nakazila byste

Средний род já bych nakazilo

Единственное число

первое лицо já bych nakazilo · nakazilo bych

второе лицо ty bys nakazilo · nakazilo bys

третье лицо ono by nakazilo · nakazilo by

Множественное число

первое лицо my bychom nakazila · nakazila bychom

второе лицо vy byste nakazila · nakazila byste

третье лицо ona by nakazila · nakazila by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste nakazilo · nakazilo byste

Повелительное наклонение nakaz!

ty nakaz!

my nakazme!

vy nakazte!

Примеры nakazit примеры

Как в чешском употребляется nakazit?

Субтитры из фильмов

Mohli se všichni nakazit nějakou duševní chorobou?

Сумасшествие могло поразить весь экипаж?

Chceš nás všechny nakazit?

Гадкий мерзавец! Всех заразить нас хочешь?

Chci se nakazit leprou. Děkuji.

Хочу проказой заразиться!

Ale tenhle nás může nakazit všechny, veliteli!

Этот всем нам угрожает, майн капитан! -Довольно!

Dokáže se nakazit jakoukoliv chorobou. Dojez tu řepu!

Гарольд, детка, доедай свеклу.

Je pravda, že se jí můžete nakazit líbáním?

Он передается через поцелуй?

Nemůžu, nechci nakazit celou školu.

Я не могу! - Не хочу заразить всю школу.

Byl jsem v prolétských čtvrtích. vědomě jsem se nechal nakazit syfilisem, abych tuto chorobu mohl přenášet. na mou ženu a další členy Strany.

Я был на территории пролетариата. Я намеренно распространял сифилис, для того, чтобы заразить. Свою жену и других членов Партии.

Nechci tě nakazit.

Я не хотел бы заразить тебя.

Nemůžu se přece nakazit.

Я не могу позволить себе поддаться сейчас!

Tím jste mě musel nakazit vy.

Должно быть, я перенял эту привычку от вас.

Můžou se nakazit nevinní lidé.

Могут пострадать невинные люди.

Kolik lidí chcete ještě nakazit?

Скольких людей ты еще хочешь заразить?

Navrhuji, abychom začali přemýšlet o nějakém způsobu jak ve velkém nakazit jejich lodě a zničit je na mikrosk.

Я предлагаю обдумать возможность крупномасштабной операции - нужен способ заразить их суда и разрушить их на микрокле.

Из журналистики

V září 2014 předpověděla Centra Spojených států pro kontrolu a prevenci nemocí, že v nejhorším případě by se do čtyř měsíců mohlo nakazit 1,4 milionu lidí.

В сентябре 2014 года центры по контролю и профилактике заболеваний США сделали прогноз, что в худшем случае в течение трех месяцев может быть инфицировано 1,4 миллиона человек.

Chudoba také způsobuje, že mnohé ženy jsou bezmocné a neschopné odmítnout nechtěné sexuální nabídky od můžu, jež je mohou případně nakazit.

Бедность также оставляет женщин беспомощными перед сексуальными нападениями мужчин, которые возможно являются зараженными.

Возможно, вы искали...