kousíček чешский
кусочек, крошка
Перевод kousíček перевод
Как перевести с чешского kousíček?
Синонимы kousíček синонимы
Как по-другому сказать kousíček по-чешски?
Склонение kousíček склонение
Как склоняется kousíček в чешском языке?
kousíček · существительное
Единственное число kousíček мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? kousíček мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez kousíčku
Дательный komu? čemu? ke kousíčku
Винительный koho? co? pro kousíček
Звательный kousíčku!
Предложный o kom? o čem? o kousíčku
Творительный kým? čím? s kousíčkem
Множественное число kousíčky мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? kousíčky мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez kousíčků
Дательный komu? čemu? ke kousíčkům
Винительный koho? co? pro kousíčky
Звательный kousíčky!
Предложный o kom? o čem? o kousíčcích o kousíčkách
Творительный kým? čím? s kousíčky
Примеры kousíček примеры
Как в чешском употребляется kousíček?
Субтитры из фильмов
Jen jeden malej kousíček!
Совсем чуток.
Jen jeden malej kousíček, to je všecko!
Самый крохотный кусочек, и все.
Ještě kousíček.
Еще чуть-чуть. Вот!
Ani v jednom znich není kousíček dobra.
От них никакого толку.
Já bydlím tak kousíček.
Я тоже тут рядом живу. Вон там.
Chci znát každičký kousíček.
Я хочу знать тебя всю, без остатка.
Je to jen kousíček. Džbánek si vezměte s sebou.
Слушай, может, ты разберешься, кто это?
Jenom malinkatej kousíček.
А можно?
Jsme téměř sousedé. Bydlím od vás kousíček na jih. Vlastně na severozápad.
Мы почти соседи, я живу на южном склоне, нет на северо-западном склоне Шантюрг.
Možná jste dobyli tento kousíček prostoru, ale ještě jste nedobyli čas.
Пусть вам по силам покорить этот ничтожный вид, но еще нужно покорить время.
Už jen kousíček.
Мы почти выбрались.
Kousíček sýra, prosím.
И кусочек сыра.
No dobrá, malý kousíček. Prosím.
Да, немного.
Už to skoro bude. Už jen kousíček.
Мы почти на месте.