linka чешский

линия

Значение linka значение

Что в чешском языке означает linka?

linka podstatné jméno · rod ženský

— přímá tenká čára odlišné barvy nanesená na ploše ⋄ Potřeboval bych dva sešity s linkami. — pravidelná trasa dopravního prostředku hromadné dopravy ⋄ Autobusová linka č. 5 jezdí od nádraží k nemocnici. — telekomunikační spojení, zejména pomocí drátů ⋄ Již v roce 1895 byla na ostrov zavedena telegrafní linka. — větev telefonního vedení, zejména od místní ústředny ⋄ Informace o změnách v telefonním seznamu podává spojovatelka na lince 1234. — soubor technologických zařízení pro sériovou výrobu či úpravu výrobků ⋄ V hale byla instalována nová montážní linka. — podlouhlý pracovní stůl, zejména v kuchyni

Перевод linka перевод

Как перевести с чешского linka?

linka чешский » русский

линия маршрут штрих черта трасса стезю серия ряд очередь линейка дорога

Синонимы linka синонимы

Как по-другому сказать linka по-чешски?

linka чешский » чешский

trasa spojení cesta čárka čára črta výrobní linka vedení tah stezka silniční tah silnice přímka pipe-line montážní linka informační kanál dráha

Склонение linka склонение

Как склоняется linka в чешском языке?

linka · существительное

Единственное число linka женский род

Именительный kdo? co? linka женский род

Родительный koho? čeho? bez linky

Дательный komu? čemu? k lince

Винительный koho? co? pro linku

Звательный linko!

Предложный o kom? o čem? o lince

Творительный kým? čím? s linkou

Множественное число linky женский род

Именительный kdo? co? linky женский род

Родительный koho? čeho? bez linek

Дательный komu? čemu? k linkám

Винительный koho? co? pro linky

Звательный linky!

Предложный o kom? o čem? o linkách

Творительный kým? čím? s linkami

Примеры linka примеры

Как в чешском употребляется linka?

Субтитры из фильмов

Dr. Kowalski, linka 1.

Доктор Ковальски, первая линия.

Pevná linka.

Это стационарный телефон.

Kluci, to je pevná linka.

Парни, он же стационарный.

Linka je bezpečná.

Линия засекречена. Говорите.

Linka je obsazena.

Этот номер занят.

Linka je mrtvá, pane.

Связь прервалась.

Telegrafní linka byla přerušena.

Перерезаны телеграфные линии.

Telegrafní linka nefunguje.

Но, телеграфные провода перерезаны.

Vy jste nepočítal s tím, že telegrafní linka je opravena, že ne?

Вы не думали, что починят телеграфные линии, да?

Letadloindickémezinárodní letecké společnosti. linka z hlavního města, právě přistává na dráze číslo jedna!

Привет, Пепито. Что новенького?

Uvnitř, černá linka.

Внутри черная линия.

Promiňte, příteli, to je moje linka.

Извини, дружище, это меня.

Je to přímá linka jak do mé kanceláře. tak i do mého bytu.

Это прямой номер в мой кабинет и в мою квартиру.

Vidíte! Ta rovná linka!

Ваше будущее так ясно видно.

Из журналистики

Dokud bude k tomuto dělení docházet, budou SDR fungovat přinejlepším jako úvěrová linka, kterou může držitel bez dalších podmínek využívat - tedy nikoliv jako skutečné rezervní aktivum, nýbrž jako svého druhu debetní nástroj.

Пока эта разница остается на месте, СПЗ, в лучшем случае, будет действовать как кредитная линия, которая может быть использована безоговорочно держателем - своего рода овердрафт, а не истинный резервный актив.

Když vypršela doba zemědělská, byl vytvořen či objeven celý nový slovník, svět si začal zvykat na takové výrazy jako je tlak páry, počet otáček za minutu a montážní linka.

С увядянием Века Земледелия был изобретен целый новый словарь, и мир познакомился с такими терминами, как паровое давление, оборот в минуту и сборочный конвейер.

Tato základní dějová linka se nezměnila.

Эта основная сюжетная линия не изменилась.

Возможно, вы искали...