Liška чешский

лиса, лисица

Значение Liška значение

Что в чешском языке означает Liška?

Liška podstatné jméno · rod mužský · vlastní jméno

— české mužské příjmení ⋄ V hlavních rolích hrají Barbora Poláková, Sabina Remundová a Pavel Liška. ⋄ Válka skončila. Oba bratři Liškové se živí a zdraví vrátili domů k rodičům…

Liška podstatné jméno · rod ženský

— astr. jedno ze souhvězdí, Lištička

liška podstatné jméno · rod ženský

— лисица, лиса rod nedomestikovaných psovitých šelem s výraznou oháňkou — samice lišky ⋄ Po lese se proháněla liška s liščaty. — kožešina z lišky ⋄ Moje babička nosívala krásnou lišku. — rod stopkovýtrusých hub ⋄ Poznaltě dle barvy a zápachu každou téměř jedlou houbu, ale zvláště hřiby, koloděje a lišky. — expr. vychytralý, prohnaný člověk ⋄ I ty jedna liško ryšavá, zase jsi mě doběhl.

Перевод Liška перевод

Как перевести с чешского Liška?

liška чешский » русский

лиса лисица песец лис лиси́ца лиса́ шельма лисичка

Синонимы Liška синонимы

Как по-другому сказать Liška по-чешски?

liška чешский » чешский

šelma ptáček podšívka lišák liška jedlá kuřátko divoká lstivá žena

Склонение Liška склонение

Как склоняется Liška в чешском языке?

liška · существительное

Единственное число liška женский род

Именительный kdo? co? liška женский род

Родительный koho? čeho? bez lišky

Дательный komu? čemu? k lišce

Винительный koho? co? pro lišku

Звательный liško!

Предложный o kom? o čem? o lišce

Творительный kým? čím? s liškou

Множественное число lišky женский род

Именительный kdo? co? lišky женский род

Родительный koho? čeho? bez lišek

Дательный komu? čemu? k liškám

Винительный koho? co? pro lišky

Звательный lišky!

Предложный o kom? o čem? o liškách

Творительный kým? čím? s liškami

Liška · фамилия

Мужчина pan Liška

Именительный kdo? co? pan Liška

Родительный koho? čeho? bez pana Lišky

Дательный komu? čemu? k panu Liškovi

Винительный koho? co? pro pana Lišku

Звательный pane Liška! Liško!

Предложный o kom? o čem? o panu Liškovi

Творительный kým? čím? s panem Liškou

Женщина paní Lišková

Именительный kdo? co? paní Lišková

Родительный koho? čeho? bez paní Liškové

Дательный komu? čemu? k paní Liškové

Винительный koho? co? pro paní Liškovou

Звательный paní Lišková!

Предложный o kom? o čem? o paní Liškové

Творительный kým? čím? s paní Liškovou

Примеры Liška примеры

Как в чешском употребляется Liška?

Субтитры из фильмов

To je stříbrná liška!

О, чернобурка!

Ta moje holka je chytrá jak liška.

Она просто проныра, моя дочь.

Pravá liška půl míle dlouhá!

А это что такое?

Nic než pěkně huňatá bílá liška.

Атвои меха. Вот скажи, где твои меха?

Kdyby se aspoň ozvala liška.

Услашать бы хоть лисицу.

Je mazanej jako liška, mluví se mnou, jako bych byl jeho syn.

С тех пор он стал хитрить, он говорит со мной, как со своим сыном.

Chytrá jak liška, že jo?

Хитрый лисий план, не правда ли?

Ta liška podšitá chce jenom vydržet naživu do úterý.

Лиса. Лисичка просто хочет дожить до вторника.

Liška podšitá z toho měla pár minut života navíc, že jo, ty podšívko?

Сохранили старой лисичке жизнь на пару лишних минут, так ведь, Лисичка?

Možná liška nebo jezevec.

Наверное, лиса или барсук.

Stará liška, věděl jsem, že toho ví příliš mnoho.

Я так и думал, что это он!

Liška je menší.

Мы ее поймаем руками. - Это мысль.

Liška.

Лисица.

Liška.

Лисицка, серебристая лисицка.

Из журналистики

Abych si vypůjčil slavnou taxonomii filozofa Isaiaha Berlina, dohlížitel je jako liška: zná mnoho drobností, je pružný a neustále uzpůsobuje svou strategii přežití.

Если использовать знаменитую классификацию философа Исаака Берлина, контролер подобен лисе: он знает много разных уловок, он гибок, постоянно адаптируется к стратегии выживания.

Stále více totiž připomíná kurník, do něhož se vkradla liška.

На самом деле, она все больше и больше напоминает птицеферму после того, как в нее ворвалась лиса.

Возможно, вы искали...