minout чешский
проходить, пройти, минуть
Значение minout значение
Что в чешском языке означает minout?
minout
Перевод minout перевод
Как перевести с чешского minout?
minout чешский » русский
Синонимы minout синонимы
Как по-другому сказать minout по-чешски?
minout чешский » чешский
Спряжение minout спряжение
Как изменяется minout в чешском языке?
minout · глагол
Настоящее время já minu
Единственное число
первое лицо já minu
второе лицо ty mineš
третье лицо on/ona/ono mine
Множественное число
первое лицо my mineme
второе лицо vy minete
третье лицо oni/ony/ona minou
Обращение на «вы»
второе лицо vy minete
Будущее время já budu minout
Единственное число
первое лицо já budu minout
второе лицо ty budeš minout
третье лицо on/ona/ono bude minout
Множественное число
первое лицо my budeme minout
второе лицо vy budete minout
третье лицо oni/ony/ona budou minout
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete minout
Прошедшее время já jsem minul
Мужской род, одушевлённый já jsem minul
Единственное число
первое лицо já jsem minul · minul jsem
второе лицо ty jsi minul · minul jsi tys minul · minuls
третье лицо on minul
Множественное число
первое лицо my jsme minuli · minuli jsme
второе лицо vy jste minuli · minuli jste
третье лицо oni minuli
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste minul · minul jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem minul
Единственное число
первое лицо já jsem minul · minul jsem
второе лицо ty jsi minul · minul jsi tys minul · minuls
третье лицо on minul
Множественное число
первое лицо my jsme minuly · minuly jsme
второе лицо vy jste minuly · minuly jste
третье лицо ony minuly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste minul · minul jste
Женский род já jsem minula
Единственное число
первое лицо já jsem minula · minula jsem
второе лицо ty jsi minula · minula jsi tys minula · minulas
третье лицо ona minula
Множественное число
первое лицо my jsme minuly · minuly jsme
второе лицо vy jste minuly · minuly jste
третье лицо ony minuly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste minula · minula jste
Средний род já jsem minulo
Единственное число
первое лицо já jsem minulo · minulo jsem
второе лицо ty jsi minulo · minulo jsi tys minulo · minulos
третье лицо ono minulo
Множественное число
первое лицо my jsme minula · minula jsme
второе лицо vy jste minula · minula jste
третье лицо ona minula
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste minulo · minulo jste
Условное наклонение já bych minul
Мужской род, одушевлённый já bych minul
Единственное число
первое лицо já bych minul · minul bych
второе лицо ty bys minul · minul bys
третье лицо on by minul · minul by
Множественное число
первое лицо my bychom minuli · minuli bychom
второе лицо vy byste minuli · minuli byste
третье лицо oni by minuli · minuli by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste minul · minul byste
Мужской род, неодушевлённый já bych minul
Единственное число
первое лицо já bych minul · minul bych
второе лицо ty bys minul · minul bys
третье лицо on by minul · minul by
Множественное число
первое лицо my bychom minuly · minuly bychom
второе лицо vy byste minuly · minuly byste
третье лицо ony by minuly · minuly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste minul · minul byste
Женский род já bych minula
Единственное число
первое лицо já bych minula · minula bych
второе лицо ty bys minula · minula bys
третье лицо ona by minula · minula by
Множественное число
первое лицо my bychom minuly · minuly bychom
второе лицо vy byste minuly · minuly byste
третье лицо ony by minuly · minuly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste minula · minula byste
Средний род já bych minulo
Единственное число
первое лицо já bych minulo · minulo bych
второе лицо ty bys minulo · minulo bys
третье лицо ono by minulo · minulo by
Множественное число
первое лицо my bychom minula · minula bychom
второе лицо vy byste minula · minula byste
третье лицо ona by minula · minula by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste minulo · minulo byste
Повелительное наклонение miň!
ty miň!
my miňme!
vy miňte!
Примеры minout примеры
Как в чешском употребляется minout?
Субтитры из фильмов
Nemůžeš to minout.
Ты не заблудишься.
Musel jste ho v té mlze minout.
Может, мы проглядели.
Dům na kopci. Nemůžeš ho minout.
Большой дом на холме.
Chtěl jsem na něj počkat a vrátit mu to, ale v tomhle stavu jsem ho mohl minout.
Я решил было подождать и пристрелить его, но в таком состоянии я легко мог промахнуться.
Nemůžete ho minout, paní Chumley.
Вы его не пропустите, миссис Чамли.
Nemůžeš minout.
Не промахнетесь.
Jak bych mohl minout strom?
Ну, как можно не попасть в дерево?
Co vlk přehlédl, kuřátko nemůže minout!
Сколько волку не воровать, рогатины не миновать!
Neví někdo, jak dlouho trvá tramvaji při průměrné rychlosti minout určité místo?
Кто скажет, за какое время поезд проходит мимо выбранной точки?
Dáme-li se na západ, nemůžeme kanál minout.
Если пойдём на запад, канал не миновать.
Pošli všechno do těch dvou sektorů, a nemůžeš ho minout.
Слушайте, Дмитрий. Направьте все, что у вас есть, в эти два сектора!
Nemůže minout.
Здесь все очень просто.
Odbočíte doprava a nemůžete to minout.
Следующий поворот направо.
Nemůžete to minout, je to hned u dveří, uvidíte.
Получится самое то, вот увидишь.
Из журналистики
Kdyby nás mučivý pocit nevědomosti neustále nutil nořit se čím dál hlouběji ve snaze porozumět všemu, s čím se setkáme, mohli bychom se zahltit podrobnostmi v jedné oblasti a zcela minout oblasti jiné.
Если бы сверлящее чувство невежества заставляло нас погружаться глубже и глубже в стремление понять все, с чем мы сталкиваемся в жизни, мы оказались бы перегружены детальными знаниями в одной области, совершенно упуская из вида другие.
V poslední řadě je třeba si uvědomit, že - ať už z jakéhokoli důvodu - i ty nejlépe míněné aktivity se mohou minout svým cílem.
В заключение, следует признать, что даже созданная с самыми лучшими намерениями политика, по каким бы то ни было причинам, не всегда претворяется в жизнь.